Deus osì salvit Reina (Angelina Figus): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|38172}} [{{filepath:Figus-Deus.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Figus-Deus.mp3}} {{mp3}}] {{Editor|Angelina Figus|2016-01-16...") |
No edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Sardinian}} | ||
<poem> | |||
Deus osì salvit Reina, | |||
mamma de misericordia. | |||
Vida, dulzura e speranza nosta, Deus osì salvit. | |||
A bosu ricureus nosaterus | |||
miserus fillus de Eva; | |||
a bosu suspiraus gemendi e plangendi | |||
in custa valle de lagrimas. | |||
Bosu duncas, abogada nosta, | |||
castianosì cun ogus de misericordia. | |||
E apustis de custu esiliu mostrainosì Gesus, | |||
fruttu beneittu de su sinu bostu. | |||
O clementi, o Pia, o dulci Virgini Maria! | |||
<poem> | |||
Revision as of 10:01, 16 January 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-01-16) CPDL #38172:
- Editor: Angelina Figus (submitted 2016-01-16). Score information: A4, 3 pages, 105 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Deus osì salvit Reina
Composer: Angelina Figus
Lyricist: Traditional
Number of voices: 3vv Voicing: SAA
Genre: Sacred, Antiphon
Language: Sardinian
Instruments: A cappella
Published: 2009
Description:
External websites:
Original text and translations
Sardinian text
<poem>
Deus osì salvit Reina,
mamma de misericordia.
Vida, dulzura e speranza nosta, Deus osì salvit.
A bosu ricureus nosaterus
miserus fillus de Eva;
a bosu suspiraus gemendi e plangendi
in custa valle de lagrimas.
Bosu duncas, abogada nosta,
castianosì cun ogus de misericordia.
E apustis de custu esiliu mostrainosì Gesus,
fruttu beneittu de su sinu bostu.
O clementi, o Pia, o dulci Virgini Maria!
<poem>