Deus propitius esto (Giovanni Rovetta): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-01-02}} {{CPDLno|38039}} [[Media:Rovetta-Deus_propitius.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rovetta-Deus_propitius.mid|{{mid}}]] [[Media:Rovetta-Deus_propitius.XML.zip|{{ | *{{PostedDate|2016-01-02}} {{CPDLno|38039}} [[Media:Rovetta-Deus_propitius.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rovetta-Deus_propitius.mid|{{mid}}]] [[Media:Rovetta-Deus_propitius.XML.zip|{{Zip}}]](XML) | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2016-01-02}}{{ScoreInfo|A4|3|91}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2016-01-02}}{{ScoreInfo|A4|3|91}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Deus propitius esto''}} | |||
{{Composer|Giovanni Rovetta}} | {{Composer|Giovanni Rovetta}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|SA,AT}} | {{Voicing|2|SA,AT}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1639|in ''{{NoCo|Motetti concertati, Op. 5}}''|no=4}} | ||
{{Pub|2|1641|in ''[[Geistlicher Concerten, Ander Theil (Ambrosius Profe)]]''|no=9}} | |||
''' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
| Line 38: | Line 36: | ||
Amantissime Domine Iesu Christe | Amantissime Domine Iesu Christe | ||
obsecro te | obsecro te per amorem illum perfectissimum, | ||
quo salutem nostram zelando | quo salutem nostram zelando | ||
ubique tam fideliter quam ferventer quæris, | ubique tam fideliter quam ferventer quæris, | ||
Latest revision as of 15:03, 12 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-01-02) CPDL #38039: (XML)
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2016-01-02). Score information: A4, 3 pages, 91 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Deus propitius esto
Composer: Giovanni Rovetta
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicings: SA or AT
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1639 in Motetti concertati, Op. 5, no. 4
2nd published: 1641 in Geistlicher Concerten, Ander Theil (Ambrosius Profe), no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Deus propitius esto mihi peccatori
aufer a me quicquid tibi in me displicet
infunde in me quicquid tibi placet
converte me totum in laudem,
gloriam et beneplacitum tuum
dulcis Iesu, Domine Deus meus.
Amantissime Iesu
per effusionem Sacrosanti sanguinis tui
obsecro te,
fac universo mundo omnibus peccatis,
vitiis et concupiscentiis moriar,
et per incendium amoris tui a meipso deficiam
tibique soli ac in te solum semper vivam,
Amantissime Domine Iesu Christe
obsecro te per amorem illum perfectissimum,
quo salutem nostram zelando
ubique tam fideliter quam ferventer quæris,
da mihi rectam, puram, simplicem ac Deiformem
in singulis rebus intentionem,
ut quibuscumque agendis, et vivens, et moriens,
non aliud quæram, non aliud intendam
quam pure gloriam et beneplacitum tuum,
quam tuum honorem et gloriam.