Deus tu conversus (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:
'''Title:''' ''Deus tu conversus''<br>
'''Title:''' ''Deus tu conversus''<br>
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
'''Source of text:''' [[Psalm 85|Psalm 84:7-8 (Vulgate)]]


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}<br>

Revision as of 18:41, 28 May 2013

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Pothárn Imre (submitted 2013-01-04).   Score information: A4, 4 pages, 89 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Editorial musica ficta above the noteheads. Lilypond version: 2.14.0

General Information

Title: Deus tu conversus
Composer: Orlando di Lasso
Source of text: Psalm 84:7-8 (Vulgate)

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1582 (Sacrae cantiones, München)

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Deus tu convertens.

Hungarian.png Hungarian translation

Isten! ha te hozzánk fordúlsz, fölélesztesz minket; és a te néped örvendeni fog benned.
Mutasd meg, Uram, nekünk irgalmasságodat; és szabadításodat adjad nekünk.