Dialogo Peccator & Maria (Giovanni Battista Riccio): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 15:23, 8 September 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2012-03-09) CPDL #25725: (XML)

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2012-03-09). Score information: A4, 3 pages, 192 kB Copyright: CPDL

Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped.

General Information

Title: Dialogo Peccator & Maria
Composer: Giovanni Battista Riccio

Number of voices: 2vv Voicing: TB
Genre: Sacred, Sacred song

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1620 in Divine lodi musicali, libro 3, no. 46
Description: “Dialogo a due voci, Peccator & Maria.”.”All’Ill & M. R. P. F. Giacomo Finetti Maestro di Cappella de la Ca Granda dei Padri Minori in Venezia”. The original bar division of the Partitura is preserved.

External websites:

Original text and translations

Latin text

(P) Heu mihi succurre quæso animæ meæ
Virgo pia Sancta Mater Maria

(M) Quid clamas fili?
Cur ploras peccator
Quid factum est animæ tuæ dilecti mi?

(P) Venit inimicus & supplantavit me
Ideo instabilis facta est anima mea
Cecidit in manum de qua surgere non potero

(M) Ne timeas a facie eius quia ego tecum sum
Audi tantum vocem meam

(P) Loquere Maria afflictorum consolatrix
Ecce audi(t?) servus tuus

(M) Ego rogabo pro te filium
Tu Mariam invoca
Advocatam interpella fili dilecte mi

(P) Maria dulcis & pia

(M) Parce fili animæ quærenti te

(P) Esto mihi semper advocata

(M) Et misericordiam deposcenti

(P) tu Maria es advocata Christianorum
Gloria & honor sit tibi
(?) Fili ecce enim exaudisti me
Extol(l)amus ergo ambo vocem dicentes

Nil canitur suavius
Nil auditur iucundius
Nil cogitatur dulcius
Quam Iesus Dei Filius

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Dialogo_Peccator_%26_Maria_(Giovanni_Battista_Riccio)&oldid=1661780"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2012-03-09}} {{CPDLno|25725}} [[Media:Riccio-Heu_mihi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Riccio-Heu_mihi.mid|{{mid}}]] [[Media:Riccio-Heu_mihi-XML.zip|{{Zip}}]](XML)
-*{{CPDLno|25725}} [{{filepath:Riccio-Heu_mihi.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Riccio-Heu_mihi.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Riccio-Heu_mihi-XML.zip}} MusicXML]
 {{Editor|Renato Calcaterra|2012-03-09}}{{ScoreInfo|A4|3|192}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped
+:{{EdNotes|The source (MusicXML) file is [[zipped]].}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Dialogo Peccator & Maria''<br>
+{{Title|''Dialogo Peccator & Maria''}}
 {{Composer|Giovanni Battista Riccio}}
-{{Voicing|2|TB}}<br>
+{{Voicing|2|TB}}
 {{Genre|Sacred|Sacred songs}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|Basso continuo}}
-'''Published:''' 1620
+{{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Divine lodi musicali, libro 3}}''|no=46}}
+{{Descr|“Dialogo a due voci, Peccator & Maria.”.”All’Ill & M. R. P. F. Giacomo Finetti Maestro di Cappella de la Ca Granda dei Padri Minori in Venezia”. The original bar division of the Partitura is preserved.}}
-'''Description:''' “Dialogo a due voci, Peccator & Maria.”.”All’Ill & M. R. P. F. Giacomo Finetti Maestro di Cappella de la Ca Granda dei Padri Minori in Venezia”. Transcribed from "Il Terzo Libro delle Divine Lodi Musicali". The original bar division of the Partitura is preserved.
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
 {{Text|Latin|