Die arge Welt (Jacob Regnart)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2017-10-28)  CPDL #47081:       

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-28).   Score information: A4, 1 page, 51 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Die arge Welt
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: Secular, Madrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1579 in Teutsche Lieder mit 3 Stimmen, dritter Teil, no. 62
Description: 

Original text and translations

German text

Die arge Welt
hat sich gestelt,
wer nit hat Gelt,
nie mand gefellt.
O weh, der argen Welt.

Die beste Kunst
ist all Umbsunst,
behelt kein Gunst,
Gelt, Macht die Brunst.
O Schad der guten Kunst.

Wann gleich einr wer
von Tugend schwer,
hülff in nit sehr,
Gelt bringt die Ehr.
O Schad der Tugend schwer.

Welt und Gelt hin,
bhalt kein Gewinn,
es steht mein sin
der Tugend in.
O Welt, ich fahr dahin.