Die mit Tränen säen (Johann Hermann Schein)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
LilyPond | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2012-08-07). Score information: A4, 6 pages, 108 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Mensural line layout, original key and note values, original text spelling, musica ficta clearly marked, clefs modernized, basso continuo part included. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Albert Pinsonneault (submitted 2010-05-13). Score information: Letter, 7 pages, 121 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Peter Kaplan (submitted 2009-12-08). Score information: A4, 10 pages, 127 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2004-04-13). Score information: A4, 6 pages, 120 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: composer erroneously listed as Samuel Scheidt
General Information
Title: Die mit Tränen Säen
Composer: Johann Hermann Schein
Larger work: Israelsbrünnlein (Fontana d'Israel)
Source of text: Psalm 126 vv. 5-6
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: Basso continuo
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Number 3 from Johann Schein's masterwork Israelsbrünnlein (or Fontana d'Israel).
External websites:
Original text and translations
German text (original spelling) (modernized) |
English translation Those who sow in tears will reap in joy. |
French translation Qui sème dans les larmes, moissonne avec des cris de joie. |