Dieu qui donna (Jean de Castro): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-10-26}} {{CPDLno|51586}} [[Media:De_Castro-Dieu_qui_donna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Castro-Dieu_qui_donna.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Castro-Dieu_qui_donna.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-10-26}} {{CPDLno|51586}} [[Media:De_Castro-Dieu_qui_donna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Castro-Dieu_qui_donna.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Castro-Dieu_qui_donna.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-10-26}}{{ScoreInfo|A4|3|69}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-10-26}}{{ScoreInfo|A4|3|69}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|STT,SAT}} | {{Voicing|3|STT,SAT}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1574|in ''[[La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse)]]''|no=1}} | {{Pub|1|1574|in ''[[La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse)]]''|no=1}} | ||
{{Descr|Occasional piece for a {{Cat|Marriage|wedding}}.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| |
Latest revision as of 17:52, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-10-26). Score information: A4, 3 pages, 69 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Dieu qui donna
Composer: Jean de Castro
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicings: STT or SAT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1574 in La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse), no. 1
Description: Occasional piece for a wedding.
External websites:
Original text and translations
French text
Dieu qui donna
la loi du noble mariage
quand Adam était au paradis terrestre.
Jacques Allewyn tient en heureuse paix
avec Elisabeth Hoefnaegel désormais.
Quand ils quitteront
ce monde transitoire,
qu'ils puissent parvenir
en éternelle gloire.