Dignare me laudare te (Jean Maillard): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
<poem>Let me praise thee, Jesus Christ, | <poem>Let me praise thee, Jesus Christ, | ||
Give me strength against thine enemies. </poem> | Give me strength against thine enemies. </poem> | ||
{{Translation|German}} | |||
<poem> | |||
Würdige mich, dich zu loben, o Jesus Christus, | |||
gib mir Kraft gegen deine Feinde. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 09:39, 18 August 2012
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #22235:
Finale 2008
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-08-30). Score information: A4, 3 pages, 95 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Dignare me laudare te
Composer: Jean Maillard
Number of voices: 4vv Voicing: SSAB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1559
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Dignare me laudare te, o Iesu Christe,
da mihi virtutem contra hostes tuos.
English translation
Let me praise thee, Jesus Christ,
Give me strength against thine enemies.
German translation
Würdige mich, dich zu loben, o Jesus Christus,
gib mir Kraft gegen deine Feinde.