Dimmi, caro ben mio (Mogens Pedersøn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|3088}} {{IMSLPLink|work=Madrigali a cinque voci, Libro 1 (Pedersøn, Mogens)}}
{{Editor|Christian Mondrup|2001-11-17}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Scroll down to ''Dimmi, caro ben mio (No.17)''.


*'''CPDL #3088:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.html {{pdf}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.html {{mid}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pederson.html MusiXTex]
*{{CPDLno|3089}} {{IMSLPLink|work=Madrigali a cinque voci, Libro 1 (Pedersøn, Mogens)}}
{{Editor|Christian Mondrup|2001-11-17}}'''Score information:'''    {{Copy|Personal}}
{{Editor|Christian Mondrup|2001-11-17}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' partbook format also available, ID #3089
:'''Edition notes:''' partbook format. Scroll down to ''Dimmi, caro ben mio (No.17)''.
 
*'''CPDL #3089:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.html {{pdf}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pedersen.html {{mid}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Pederson.html MusiXTex]
{{Editor|Christian Mondrup|2001-11-17}}'''Score information:'''    {{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' partbook format, in zipped file, full score available, ID# 3088


==General Information==
==General Information==
<table><tr><td width="65%" valign="top">
'''Title:''' ''Dimmi, caro ben mio''<br>
<font style="font-size:120%">
{{Composer|Mogens Pedersøn}}
'''Title:''' ''Dimmi, caro ben mio''
{{Composer|Mogens Pedersøn}}</font>


:'''Published:''' [[Madrigali a Cinque Voci, Primo Libro (1608)]], no. 17<br>
{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1608|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo}}''|no=17}}


:'''Description:'''  
'''Description:'''  


:'''External websites:'''
'''External websites:'''
 
</td><td width="35%" valign="middle" align="left">
<div style="margin: 0; margin-right: 10px; border: 1px solid #dfdfdf; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#f5fffa; align:left;">
:'''Number of voices:''' 5vv<br>
:'''Voicing:''' SATTB<br>
:'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Madrigals|Madrigals]] <br>
:{{Language|Italian}}
:'''Instruments:''' none, ''a cappella''<br>
</div>
</td></tr></table>


==Original text and translations==  
==Original text and translations==  
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Dimmi, caro ben mio,
Dimmi, caro ben mio,
Il bacio che m’haidato
Il bacio che m’haidato
Line 43: Line 33:
Tu taci, Ahi disleale,  
Tu taci, Ahi disleale,  
Ei fu vita mortal, morte vitale!
Ei fu vita mortal, morte vitale!
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:SATTB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 17:43, 20 July 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #03088:  IMSLP.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2001-11-17).   Score information: A4, 4 pages, 73 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Scroll down to Dimmi, caro ben mio (No.17).
  • CPDL #03089:  IMSLP.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2001-11-17).   Copyright: Personal
Edition notes: partbook format. Scroll down to Dimmi, caro ben mio (No.17).

General Information

Title: Dimmi, caro ben mio
Composer: Mogens Pedersøn

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1608 in Madrigali a cinque voci, libro primo, no. 17

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Dimmi, caro ben mio,
Il bacio che m’haidato
Segno di vita o pur di mort’ è stato?
Di vita, sì, perch’ io spirai
l’anima mia nella tua bocca
Di morte no, ch’al cor gioia ei trabocca.
Tu taci, Ahi disleale,
Ei fu vita mortal, morte vitale!
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Dimmi,_caro_ben_mio_(Mogens_Pedersøn)&oldid=1004517"