Discord dire sister (Samuel Webbe): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(adding lyricist)
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-")
 
(21 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-08-12}} {{CPDLno|45863}} [[Media:Discord.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2022-01-17}} {{CPDLno|67629}} [http://www.notamos.co.uk/145267.shtml {{net}}]
{{Editor|Christopher Shaw|2022-01-17}}{{ScoreInfo|A4|6|251}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}} Please click on the link for preview/playback/PDF download. Edition represents the primary source}}
 
*{{PostedDate|2017-08-12}} {{CPDLno|45863}} [[Media:Discord.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Discord.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Frank de Ruyter|2017-08-12}}{{ScoreInfo|A4|4|61}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Frank de Ruyter|2017-08-12}}{{ScoreInfo|A4|4|61}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' The dynamics are not original, and just an suggestion.
:{{EdNotes|The dynamics are not original, and just an suggestion.}}


*{{CPDLno|32137}} [[Media:Discord_dire_sister_Webbe.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Discord_dire_sister_Webbe.mid|{{mid}}]] [[Media:Discord_dire_sister_Webbe.capx|{{Capx}}]]  
*{{PostedDate|2014-05-30}} {{CPDLno|32137}} [[Media:Discord_dire_sister_Webbe.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Discord_dire_sister_Webbe.mid|{{mid}}]] [[Media:Discord_dire_sister_Webbe.mxl|{{XML}}]] [[Media:Discord_dire_sister_Webbe.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2014-05-30}}{{ScoreInfo|A4|4|64}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2014-05-30}}{{ScoreInfo|A4|4|110}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Alto line set in the original octave below treble clef.
:{{EdNotes|Alto line set in the original octave below treble clef. Revised files uploaded 13/09/21.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Discord dire sister''<br>
{{Title|''Discord dire sister''}}
{{Composer|Samuel Webbe}}
{{Composer|Samuel Webbe}}
{{Lyricist|Alexander Pope}}
{{Lyricist|Alexander Pope}}


{{Voicing|4|ATTB,TTTB}}<br>
{{Voicing|4|ATTB,TTTB}}
{{Genre|Secular|Glees}}
{{Genre|Secular|Glees}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}
{{Pub|1|1774|Warren's eleventh collection}}
 
{{Pub|1|1851|Novello's Glee Hive no.20}}
'''Description:''' A glee on an extract from Alexander Pope's verse translation of Book IV of Homer's "Iliad"
{{Descr|A glee on an extract from Alexander Pope's verse translation of Book IV of Homer's "Iliad"}}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 31: Line 34:
She stalks on earth, and shakes the world around.
She stalks on earth, and shakes the world around.


But lovely peace, in angel's form  
But lovely Peace, in angel's form
Descending, quells the rising storm.
Descending, quells the rising storm.
Soft ease and sweet content shall reign
Soft ease and sweet content shall reign
And discord never rise again.
And discord never rise again.}}
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Latest revision as of 02:34, 1 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-01-17)  CPDL #67629:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2022-01-17).   Score information: A4, 6 pages, 251 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Please click on the link for preview/playback/PDF download. Edition represents the primary source
  • (Posted 2017-08-12)  CPDL #45863:     
Editor: Frank de Ruyter (submitted 2017-08-12).   Score information: A4, 4 pages, 61 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The dynamics are not original, and just an suggestion.
  • (Posted 2014-05-30)  CPDL #32137:         
Editor: James Gibb (submitted 2014-05-30).   Score information: A4, 4 pages, 110 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Alto line set in the original octave below treble clef. Revised files uploaded 13/09/21.

General Information

Title: Discord dire sister
Composer: Samuel Webbe
Lyricist: Alexander Pope

Number of voices: 4vv   Voicings: ATTB or TTTB
Genre: SecularGlee

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1774 Warren's eleventh collection
First published: 1851 Novello's Glee Hive no.20
Description: A glee on an extract from Alexander Pope's verse translation of Book IV of Homer's "Iliad"

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Discord, dire sister of the slaught'ring power,
Small at her birth, but rising ev'ry hour,
While scarce the skies her horrid head can bound,
She stalks on earth, and shakes the world around.

But lovely Peace, in angel's form
Descending, quells the rising storm.
Soft ease and sweet content shall reign
And discord never rise again.