Disdain me still (John Dowland): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (error template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(31 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-05-28}} {{CPDLno|17018}} [[Media:DOWL-DIS.pdf|{{pdf}}]] [[Media:DOWL-DIS.mid|{{mid}}]]
*{{NewWork|2008-05-28}} '''CPDL #17018:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d2/DOWL-DIS.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/8/8e/DOWL-DIS.mid {{mid}}]
{{Editor|David Fraser|2008-05-28}}{{ScoreInfo|A4|3|122}}{{Copy|CPDL}}
:'''Editor:''' [[User:David Fraser|David Fraser]] ''(added 2008-05-28)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 3 pages, 122 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:{{EdNotes|SATB plus lute tablature (tenor G tuning)}}
:'''Edition notes:''' SATB plus lute tablature (tenor G tuning)
 
*{{NewWork|2008-05-09}} '''CPDL #16858:''' [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html {{net}}] MIDI and NoteWorthy Composer 2.
:'''Editor:''' [[User:Brian Russell|Brian Russell]] ''(added 2008-05-09)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Edition notes:''' Files listed alphabetically by nationality and composer. <br> Some composers have separate pages available from their country of origin page.<br>
{{ScoreError}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Disdaine me still''<br>
{{Title|''Disdaine me still''}}
{{Composer|John Dowland}}
{{Composer|John Dowland}}
'''Text:''' William, Earl of Pembroke (attrib.)


'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' SATB<br>
{{Voicing|1 or 4|Solo medium,SATB}}
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Partsong|s}}<br>
{{Genre|Secular|Lute songs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments: '''{{LuteAcc}}<br>
{{Instruments|Lute, or a cappella}}
'''Published: '''1612
{{Pub|1|1612|in ''{{NoCo|A Pilgrimes Solace}}''|no=1}}
 
{{Descr|Various performance options exist for this song: solo voice (soprano or tenor) plus lute and (preferably) bass viol, SATB plus lute, or soprano solo, 3 viols plus lute.}}
'''Description: '''No. I from ''A Pilgrimes Solace''<br>
{{#ExtWeb:}}
Various performance options exist for this song: solo voice (soprano or tenor) plus lute and (preferably) bass viol, SATB plus lute, or soprano solo, 3 viols plus lute. NB the lute is '''not''' optional.
 
'''External websites: '''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
Disdaine me still, that I may ever love,
For who his Love injoyes, can love no more.
The warre once past with ease men cowards prove:
And ships returnde, doe rot uppon the shore.
And though thou frowne, Ile say thou art most faire:
And still Ile love, though still I must despayre.


{{Text|English}}
As heate to life so is desire to love,
 
and these once quencht both life and love are gone.
Disdaine me still, that I may ever love,<br>
Let not my sighes nor teares thy vertue move,
For who his Love injoyes, can love no more.<br>
like baser mettals doe not melt too soone.
The warre once past with ease men cowards prove:<br>
Laugh at my woes although I ever mourne,
And ships returnde, doe rot uppon the shore.<br>
Love surfets with reward, his nurse is scorne.}}
And though thou frowne, Ile say thou art most faire:<br>
And still Ile love, though still I must despayre.<br>
 
As heate to life so is desire to love,<br>
and these once quencht both life and love are gone.<br>
Let not my sighes nor teares thy vertue move,<br>
like baser mettals doe not melt too soone.<br>
Laugh at my woes although I ever mourne,<br>
Love surfets with reward, his nurse is scorne.<br>
 
:attrib. William, Earl of Pembroke


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:54, 12 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-05-28)  CPDL #17018:     
Editor: David Fraser (submitted 2008-05-28).   Score information: A4, 3 pages, 122 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: SATB plus lute tablature (tenor G tuning)

General Information

Title: Disdaine me still
Composer: John Dowland
Text: William, Earl of Pembroke (attrib.)

Number of voices: 1 or 4vv   Voicings: Solo medium or SATB
Genre: Secular, Lute song

Language: English
Instruments: Lute, or a cappella

First published: 1612 in A Pilgrimes Solace, no. 1
Description: Various performance options exist for this song: solo voice (soprano or tenor) plus lute and (preferably) bass viol, SATB plus lute, or soprano solo, 3 viols plus lute.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Disdaine me still, that I may ever love,
For who his Love injoyes, can love no more.
The warre once past with ease men cowards prove:
And ships returnde, doe rot uppon the shore.
And though thou frowne, Ile say thou art most faire:
And still Ile love, though still I must despayre.

As heate to life so is desire to love,
and these once quencht both life and love are gone.
Let not my sighes nor teares thy vertue move,
like baser mettals doe not melt too soone.
Laugh at my woes although I ever mourne,
Love surfets with reward, his nurse is scorne.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Disdain_me_still_(John_Dowland)&oldid=1532269"