Do not go, my love (Richard Hageman): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Edition notes: scanned (facsimile))
m (Text replacement - "{{Published|" to "{{Pub|1|")
(14 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|17678}} [http://www.archive.org/details/donotgomylove00hage {{net}}]  
*'''CPDL #17678:''' [http://www.archive.org/details/donotgomylove00hage {{net}}]
{{Contributor|Stacey Seronick|2008-07-22}}{{ScoreInfo|Letter|20|666}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Stacey Seronick|2008-07-22|edtype=Contributor}}'''Score information:''' Letter, 20 pages, 666 kbytes   {{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' This is a scanned edition ({{cat|Music facsimiles|facsimile}}).
:'''Edition notes:''' This is a scanned edition ({{cat|Music facsimiles|facsimile}}).


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Do not go, my love'' <br>
'''Title:''' ''Do not go, my love''<br>
{{Composer|Richard Hageman}}
{{Composer|Richard Hageman}}
{{Lyricist|Rabindranath Tagore| (1861-1941)}}
{{Lyricist|Rabindranath Tagore}}


{{Voicing|1|Solo Soprano}}<br>
{{Voicing|1|Solo Soprano}}<br>
{{Genre|Secular|Art songs}}
{{Genre|Secular|Art songs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
{{Instruments|Piano}}
'''Published:''' circa 1917
{{Pub|1|circa 1917}}


'''Description:'''
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''  
*[http://artsongcentral.com/2008/hageman-do-not-go-my-love/ Entry at "Art Song Central" for this song]
*[{{website|artsong}}2008/hageman-do-not-go-my-love/ Entry at "Art Song Central" for this song]
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=15551 Entry at the "Lied and Art Song Texts Page"]
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=15551 Entry at the "Lied and Art Song Texts Page"]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
 
Do not go, my love, without asking my leave.
:Do not go, my love, without asking my leave.
I have watched all night, and now my eyes are heavy with sleep;
:I have watched all night, and now my eyes are heavy with sleep;
I fear lest I lose you when I am sleeping.
:I fear lest I lose you when I am sleeping.
Do not go, my love, without asking my leave.
:Do not go, my love, without asking my leave.
I start up and stretch my hands to touch you.
:I start up and stretch my hands to touch you.
I ask myself, “Is it a dream?”
:I ask myself, “Is it a dream?”
Could I but entangle your feet with my heart,
:Could I but entangle your feet with my heart,
And hold them fast to my breast!
:And hold them fast to my breast!
Do not go, my love, without asking my leave.
:Do not go, my love, without asking my leave.
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 02:36, 18 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #17678:  Network.png
Contributor: Stacey Seronick (submitted 2008-07-22).  Score information: Letter, 20 pages, 666 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: This is a scanned edition (facsimile).

General Information

Title: Do not go, my love
Composer: Richard Hageman
Lyricist: Rabindranath Tagore

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano solo

Genre: SecularArt song

Language: English
Instruments: Piano

First published: circa 1917

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Do not go, my love, without asking my leave.
I have watched all night, and now my eyes are heavy with sleep;
I fear lest I lose you when I am sleeping.
Do not go, my love, without asking my leave.
I start up and stretch my hands to touch you.
I ask myself, “Is it a dream?”
Could I but entangle your feet with my heart,
And hold them fast to my breast!
Do not go, my love, without asking my leave.