Dolcissimi legami (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replace - "{{#Legend:}} " to "{{#Legend:}} ") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|31474}} [[Media:Mont-dle.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-dle.midi|{{mid}}]] | * {{CPDLno|31474}} [[Media:Mont-dle.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-dle.midi|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2014-03-09}}{{ScoreInfo|A4|4|162}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2014-03-09}}{{ScoreInfo|A4|4|162}}{{Copy|CPDL}} |
Revision as of 05:15, 8 March 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-03-09). Score information: A4, 4 pages, 162 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2011-02-26). Score information: A4, 5 pages, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MUP file is zipped.
General Information
Title: Dolcissimi legami
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Torquato Tasso
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Il secondo libro de madrigali a cinque voci, no. 4
External websites:
Original text and translations
Italian text Dolcissimi legami |
English translation Sweetest bonds |
French translation Doux liens |
German translation
Süße Bande
aus Liebesworten,
der mich im Spaße band und nicht mehr freiließ,
so spaßt er also und so bindet er?
So sind die Seelen
in heimtückischen Ketten gefangen;
wenn doch wenigstens der, der mich fesselt,
mich einst in die geliebten Arme schlösse !