The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Domine, non sum dignus consolatione tua
et juste mecum agis,
quando me inopem et desolatum relinquis.
Nihil dignus sum quam flagellari et puniri,
quia graviter et sæpe te offendi,
sed ignosce o Deus meus ignosce quaeso mihi
et sine me paululum ut plangam dolore meum
ante quam vadam ad terram tenebrosam et opertam mortis caligine
quia cor contritum et humilitatum nunquam despexisti.
German translation
Herr, deines Trostes bin ich nicht wert!
Und du handelst an mir gerecht,
wenn du mich hilflos und vereinsamt zurückläßt.
Nichts bin ich wert, als geschlagen und bestraft zu werden,
weil ich dich oft und schwer beleidigt habe.
Aber verzeihe mir, mein Gott, verzeihe mir bitte
und laß mich ein Weilchen wehklagen in meinem Schmerz,
bevor ich in die finstere und vom Dunkel des Todes bedeckte Erde hinabgehe,
weil du ein zerknirschtes und demütiges Herz noch niemals abgewiesen hast.