Donne noi siamo cacciator perfetti (Giovanni Giacomo de Antiquis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-04-09}} {{CPDLno|39245}} [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2016-04-09}} {{CPDLno|39245}} [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Antiquis-Donne,_noi_siamo.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2016-04-09}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-04-09}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Donne che siamo cacciator perfetti''<br>
{{Title|''Donne che siamo cacciator perfetti''}}
{{Composer|Giovanni Giacomo de Antiquis}}
{{Composer|Giovanni Giacomo de Antiquis}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|STT}}<br>
{{Voicing|3|STT}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1574|in ''[[Il secondo libro delle villanelle]]''|no=15}}
{{Pub|1|1574|in ''[[Il secondo libro delle villanelle]]''|no=15}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Donne, noi siamo cacciator perfetti,
Donne, noi siamo cacciator perfetti,
per cacciar sian venuti  
per cacciar sian venuti
à parchi vostri conquesti  
à parchi vostri conquesti
cani et animali nostri.
cani et animali nostri.


Vogliatici fidar vostri boschetti,  
Vogliatici fidar vostri boschetti,
che cacciaremo tutti,  
che cacciaremo tutti,
à parchi vostri conquesti  
à parchi vostri conquesti
cani et animali nostri.
cani et animali nostri.


Cacciar faremo ancor questi augeletti  
Cacciar faremo ancor questi augeletti
per far miglior la caccia,  
per far miglior la caccia,
à parchi vostri conquesti  
à parchi vostri conquesti
cani et animali nostri.  
cani et animali nostri.


Se volete con noi prender diletti,  
Se volete con noi prender diletti,
faremo a noi veder quest'augeletti,  
faremo a noi veder quest'augeletti,
caccia nei nostri boschi assai perfetti.}}
caccia nei nostri boschi assai perfetti.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 18:20, 13 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-04-09)  CPDL #39245:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-04-09).   Score information: A4, 2 pages, 53 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Donne che siamo cacciator perfetti
Composer: Giovanni Giacomo de Antiquis
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: STT
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1574 in Il secondo libro delle villanelle, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Donne, noi siamo cacciator perfetti,
per cacciar sian venuti
à parchi vostri conquesti
cani et animali nostri.

Vogliatici fidar vostri boschetti,
che cacciaremo tutti,
à parchi vostri conquesti
cani et animali nostri.

Cacciar faremo ancor questi augeletti
per far miglior la caccia,
à parchi vostri conquesti
cani et animali nostri.

Se volete con noi prender diletti,
faremo a noi veder quest'augeletti,
caccia nei nostri boschi assai perfetti.