Doulce memoire - Una Canzon Francese (Diego Ortiz): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:57, 17 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2000-08-22) CPDL #01219:

Editor: Laura Conrad (submitted 2000-08-22). Score information: Letter, 8 pages, 523 kB Copyright: GnuGPL

Edition notes:

Possible error(s) identified. Error summary: under "S" one can find Pierre Sandrin's model in both partbook format and score, but only incipits of Ortiz' first 2 (of 4) ricercare.

General Information

Title: Doulce memoire - Una Canzon Francese
Composer: Diego Ortiz
Lyricist: Sometimes attributed to Clément Marot, but more likely the work of François I, King of France (1494-1547)

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1553 Tratado de glosas (El Primo Libro)
Description:

External websites:

1553 print at the Petrucci Music Library (IMSLP)

Original text and translations

Original text and translations may be found at Doulce memoire.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Doulce_memoire_-_Una_Canzon_Francese_(Diego_Ortiz)&oldid=1534469"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
-{{mergeto|Doulce memoire (Pierre Sandrin)}}
+*{{PostedDate|2000-08-22}} {{CPDLno|1219}} [{{website|conrad}} {{net}}]
-*{{CPDLno|1219}} [http://www.laymusic.org/music-publish.html {{net}}]
 {{Editor|Laura Conrad|2000-08-22}}{{ScoreInfo|Letter|8|523}}{{Copy|GnuGPL}}
-:'''Edition notes:''' Partbook format.
+:{{EdNotes|{{ScoreError|under "S" one can find Pierre Sandrin's model in both partbook format and score, but only incipits of Ortiz' first 2 (of 4) ricercare.}}}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Doulce memoire - Una Canzon Francese''<br>
+{{Title|''Doulce memoire - Una Canzon Francese''}}
 {{Composer|Diego Ortiz}}
+{{Lyricist|}} Sometimes attributed to [[Clément Marot]], but more likely the work of François I, King of France (1494-1547)
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Chansons}}
 {{Language|French}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' El Primo Libro<br>
+{{Pub|1|1553|[[Tratado de glosas (Diego Ortiz)|''Tratado de glosas'' (El Primo Libro)]].}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:
+*{{IMSLP2|Trattado de Glosas (Ortiz, Diego)|1553 print}}}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|French}}
+{{LinkText|Doulce memoire}}
-<poem>
-Doulce mémoire en plaisir consommée,
-O siècle heureulx que cause tel scavoir,
-La fermeté de nous deux tant aymée,
-Qui à nos maulx a sceut si bien pourvoir
-Or maintenant a perdu son pouvoir,
-Rompant le but de ma seure espérance
-Servant d’exemple à tous piteux à veoir
-Fini le bien, le mal soudain commence.
-Fini le bien, le mal soudain commence.
-O cueur heureux, qui mect à nonchaloir
-La cruauté, malice et inconstance
-Qu’on voit souvent au féminin vouloir
-La méprisant ne se pourra douloir :
-Car la vertu croistra sa renommée,
-Luy despartant pour si loyal devoir
-Doulce mémoire en plaisir consommée.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]