Du Friedefürst, Herr Jesu Christ (Bartholomeus Gesius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Broken}}[{{website|kantor}}" to "[{{website|kantor}}")
(add Pub 1)
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|4870}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/gesius/du_friedefuerst/ {{net}}]
*{{PostedDate|2003-04-24}} {{CPDLno|4870}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/gesius/du_friedefuerst/ {{net}}]
{{Editor|Helmut Kickton|2003-04-24}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Helmut Kickton|2003-04-24}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' string, brass, full scores
:{{EdNotes|Arranged for choir, brass, flutes, or solo soprano with flute, 2 violins, and basso continuo.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Du Friedefürst, Herr Jesu Christ''<br>
{{Title|''Du Friedefürst, Herr Jesu Christ''}}
{{Composer|Bartholomeus Gesius}}
{{Composer|Bartholomeus Gesius}}


{{Voicing|1|Solo Soprano}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Chorales}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments| brass, or strings, or flute, 2 violins, continuo}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}
{{Pub|1|1648|in ''[[Cantionale Sacrum II]]''|no=92}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Line 42: Line 39:
jetzt und zu aller Frist.
jetzt und zu aller Frist.
Laß uns hinfort
Laß uns hinfort
dein gnädig Wort  
dein gnädig Wort
im Fried noch länger schallen.
im Fried noch länger schallen.
}}
}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 15:14, 23 October 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2003-04-24)  CPDL #04870:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2003-04-24).   Score information: A4, 2 pages, 23 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Arranged for choir, brass, flutes, or solo soprano with flute, 2 violins, and basso continuo.

General Information

Title: Du Friedefürst, Herr Jesu Christ
Composer: Bartholomeus Gesius

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SacredChorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1648 in Cantionale Sacrum II, no. 92
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Du Friedefürst, Herr Jesu Christ,
Wahr' Mensch und wahrer Gott,
Ein starker Nothelfer du bist
Im Leben und im Tod.
Drum wir allein
Im Namen dein
Zu deinem Vater schreien.

Recht große Not uns stößet an
von Krieg und Ungemach,
daraus uns niemand helfen kann
denn du, drum führ die Sach.
Den Vater bitt,
daß er ja nit
im Zorn mit uns verfahre.

Gedenk, Herr, jetzt an dein Amt,
daß du ein Friedfürst bist,
und hilf uns gnädig allesamt
jetzt und zu aller Frist.
Laß uns hinfort
dein gnädig Wort
im Fried noch länger schallen.