Du Schalksknecht, SWV 397 (Heinrich Schütz)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2018-07-26). Score information: A4, 6 pages, 85 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the Spitta edition on IMSLP. Clefs modernised. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-11-06). Score information: A4, 6 pages, 89 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from original print, mensurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked, original spelling, Basso Continuo part included. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Fritz Brodersen (submitted 2006-04-25). Score information: A4, 9 pages, 66 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Du Schalksknecht, SWV 397
Composer: Heinrich Schütz
Source of text: Matthew 18:32b-33
Number of voices: 1v Voicing: T
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: Mixed ensemble (6 Instruments TBBBBB, e.g. sackbuts, viols, double reed instruments) and basso continuo
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
German text 32b Du Schalksknecht, alle diese Schuld hab ich dir erlassen, weil du mich batest. |
English translation 32b You useless servant, all these faults I have forgiven you, because you beseeched me. |