Du hast dich gegen mir (Jacob Regnart)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-28)  CPDL #47089:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-28).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Du hast dich gegen mir
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1579 in Teutsche Lieder mit 3 Stimmen, dritter Teil, no. 45
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Du hast dich gegen mir
gar freundlich wol erzeiget,
auch nach meiner Begir
zu mir nach Lust geneiget;
doch dies alles in Ehren:
wer kans uns wills uns mehren!

Wie offt hab ich dein Hand
in die meine beschlossen,
zu einem Unterpfand
und deiner Lieb genossen;
doch dies alles in Ehren:
wer kans und wills ins mehren!

Ach, wie verkeren sich
mein innerliche Sinne,
wann ich gedenck an dich,
gantz gar vor Lieb ich brinne;
doch dies alles in Ehren:
wer kans und wills uns mehren!

So zweiffelt mir nit sehr,
wir wölln in Freuden keben,
das Unglück wird nicht mehr
uns dörffen widertreben;
doch dies alles in Ehren:
so daffs uns niemand mehren!