Due rose fresche: Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
|||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Due rose fresche e colte in paradiso | Due rose fresche e colte in paradiso | ||
l'altro ieri nascend’il di primo di Maggio | l'altro ieri nascend’il di primo di Maggio | ||
Bel dono e d'un amante antico e saggio. | Bel dono e d'un amante antico e saggio. | ||
Tra due minori egualmente diviso | Tra due minori egualmente diviso | ||
Con si dolce parlar e con un riso | Con si dolce parlar e con un riso | ||
Da far innamorar un uomo selvaggio | Da far innamorar un uomo selvaggio | ||
Di sfavillante ed amoroso raggio | Di sfavillante ed amoroso raggio | ||
E l’un e l’altro fe’ cangiare il viso. | E l’un e l’altro fe’ cangiare il viso. | ||
Line 40: | Line 40: | ||
made each of them change their aspect | made each of them change their aspect | ||
with its sparkling and amorous rays. | with its sparkling and amorous rays. | ||
{{Translator|Anthony S. Kline| ©}} | {{Translator|Anthony S. Kline| ©}} | ||
"The sun does not behold another such pair of lovers" | "The sun does not behold another such pair of lovers" | ||
Line 52: | Line 52: | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 14:36, 15 November 2020
General information
Lyricist: Francesco Petrarca
Settings by composers
- Agostino Agresta SSATTB
- Andrea Gabrieli SATTB
- Luca Marenzio SSATB
Text and translations
Italian text Due rose fresche e colte in paradiso
|
English translation Two fresh roses, gathered in paradise,
|