Difference between revisions of "Dulce Jesús (Adrian Cuello)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Text replace - 'rols}}<br>' to 'rols}}')
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 
 
 
*{{CPDLno|16783}} [{{website|adrian cuello}} {{net}}]
 
*{{CPDLno|16783}} [{{website|adrian cuello}} {{net}}]
{{Editor|Adrian Cuello|2008-05-05}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}{{Edition}}
+
{{Editor|Adrian Cuello|2008-05-05}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}
 +
:'''Edition notes:'''
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 12: Line 12:
 
{{Genre|Sacred|Carols}}
 
{{Genre|Sacred|Carols}}
 
{{Language|Spanish}}
 
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2007
+
{{Published|2007}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
Line 20: Line 20:
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}
+
{{Text|Spanish|
<poem>
 
 
Mi amado y dulce Jesús, que a la tierra
 
Mi amado y dulce Jesús, que a la tierra
 
tu presencia regalas
 
tu presencia regalas
Line 35: Line 34:
 
No llores, no! que te ofrezco yo mi alma,
 
No llores, no! que te ofrezco yo mi alma,
 
mi dulce y buen Jesús.
 
mi dulce y buen Jesús.
</poem>
+
}}
 
 
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
 
[[Category:Modern music]]
 
[[Category:Modern music]]
 
[[Category:Christmas]]
 
[[Category:Christmas]]

Revision as of 22:46, 5 March 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #16783:  Network.png
Editor: Adrian Cuello (submitted 2008-05-05).   Score information: A4, 2 pages, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Dulce Jesús
Composer: Adrian Cuello

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SacredCarol

Language: Spanish
Instruments: A cappella

Published: 2007

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Mi amado y dulce Jesús, que a la tierra
tu presencia regalas
en triste pesebre cubierto de pajas
y tiritando de frío.
Deja!, deja! que te cubra con mi manto
mi dulce y buen Jesús.

Mi amado y dulce Jesús, calla, calla,
que tus lágrimas yo calmo;
no llores mi vida,
que tu madre está y te protegerá.
No llores, no! que te ofrezco yo mi alma,
mi dulce y buen Jesús.