Duo Seraphim (Jacob Handl): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 17:31, 18 November 2009

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-06-12). Score information: 84 kbytes Copyright: CPDL

Edition notes: Finale file is zipped.

Title: Duo Seraphim
Composer: Jacob Handl
Source of text: Isaiah 6:2–3

Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description: Matins Responsory, Trinity Sunday

External websites:

Original text and translations may be found at Duo seraphim.

Latin text

Duo Seraphim clamabant alter ad alterum:
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth:
plena est omnis terra gloria eius.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 *'''CPDL #951:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/handl/gall-duo.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/handl/gall-duo.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/handl/gall-duo.zip Finale 1998]
 {{Editor|Rafael Ornes|2000-06-12}}'''Score information:''' 84 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:'''Edition notes:''' Finale file is [[zipped]].
 ==General Information==
@@ Line 11: / Line 11: @@
 '''Source of text:''' Isaiah 6:2–3
-'''Number of voices:''' 8vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SATBSATB<br>
+{{Voicing|8|SATB.SATB}}<br>
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
@@ Line 22: / Line 22: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Duo seraphim}}
+{{Text|Latin|cat=no}}
 Duo Seraphim clamabant alter ad alterum:<br>
 Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth:<br>
 plena est omnis terra gloria eius.
-{{Translation|English}}
-Two Seraphim cried one unto the other:<br>
-Holy, Holy, Holy is the Lord God of Hosts:<br>
-the whole earth is full of His glory.
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:SATB.SATB]]
 [[Category:Renaissance music]]
 [[Category:Trinity]]