Duo seraphim (Richard Dering): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - '[http://www.cpdl.org/wiki' to '[{{SERVER}}/wiki')
No edit summary
(18 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-10-20}} {{CPDLno|51530}} [[Media:Dering_-_Duo_seraphin_AA-BC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dering_-_Duo_seraphin_AA-BC.mid|{{mid}}]] [[Media:Dering_-_Duo_seraphin_AA-BC.mxl|{{XML}}]] [[Media:Dering_-_Duo_seraphin_AA-BC.musx|{{F14}}]]
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-10-20}}{{ScoreInfo|A4|2|36}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Version in G-Dorian. {{MXL}}


*{{CPDLno|20798}} [{{SERVER}}/wiki/images/5/51/Duo_Seraphim.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/8/8c/Duo_Seraphim.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/b/b4/Duo_Seraphim.cap Capella]
*{{CPDLno|26742}} [[Media:Duo_Seraphim_A_minor.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Duo_Seraphim_A_minor.mid|{{mid}}]] [[Media:Duo_Seraphim_A_minor.mxl|{{XML}}]] [[Media:Duo_Seraphim_A_minor.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2010-01-08}}{{ScoreInfo|A4|3|45}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-07-11}}{{ScoreInfo|A4|3|33}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' This edition in A minor. {{MXL}}
 
*{{CPDLno|20798}} [[Media:Duo_Seraphim.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Duo_Seraphim.mid|{{mid}}]] [[Media:Duo_Seraphim.mxl|{{XML}}]] [[Media:Duo_Seraphim.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2010-01-08}}{{ScoreInfo|A4|3|34}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' This edition in G minor. Revised files uploaded 12/07/12. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 13: Line 20:
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{KbdAcc}}<br>
{{Instruments|Keyboard}}
'''Published:'''
{{Published|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 21: Line 28:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Duo seraphim}}  
{{Text|Latin}}
Duo Seraphim clamabant alter ad alterum, Sanctus Dominus Deus Sabaoth, plena est omnis terra gloria eius.
 
{{Translation|English}}
Two seraphim proclaimed one to another. Holy is the Lord God of Sabaoth. All the earth is full of his glory.
 
Other settings and translations are on the text page [[Duo seraphim]].


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 06:47, 23 February 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-10-20)  CPDL #51530:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-10-20).   Score information: A4, 2 pages, 36 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Version in G-Dorian. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #26742:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-07-11).   Score information: A4, 3 pages, 33 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This edition in A minor. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #20798:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-01-08).   Score information: A4, 3 pages, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This edition in G minor. Revised files uploaded 12/07/12. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Duo seraphim
Composer: Richard Dering

Number of voices: 2vv   Voicing: SS

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Keyboard

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Duo seraphim.