Ecce Dominus veniet

From ChoralWiki

Revision as of 04:24, 17 February 2015 by Carlos (talk | contribs) (Text replace - "B ==Text" to "B {{TextAutoList}} ==Text")

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to navigation Jump to search

General information

Setting by composers

Hieronymus Praetorius SATB.SATB (adds variant 1)
Michael Praetorius
- a 5 SSATB
- a 8 SATB.SATB
Tomás Luis de Victoria SATTB

Text and translations

Latin text

Ecce Dominus veniet et omnes sancti ejus cum eo et erit in die illa lux magna, alleluia.

Variant 1
Et exibit de Jerusalem sicut aqua munda.
Et regnabit Dominus in aeternum super omnes gentes.

Spanish translation He aquí que el Señor vendrá y todos sus santos con Él. Y habrá aquel día una gran luz. Aleluya.
tr. by Alejandro Borrego

English translation

Behold, the Lord comes and all his saints with him and on that day there will be great light, alleluia.

Variant 1
And shall go out from Jerusalem, like pure water.
And the Lord shall reign for ever over all the nations.