Ecce Maria genuit (Rudolph di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(add Pub 1)
 
(24 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2012-06-05}} {{CPDLno|26424}} [[Media:Ecce_Maria_genuit_nobis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ecce_Maria_genuit_nobis.mid|{{mid}}]] [[Media:Ecce_Maria_genuit_nobis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ecce_Maria_genuit_nobis.cap|{{Cap}}]]
*{{NewWork|2012-06-05}} {{CPDLno|26424}} [{{filepath:Ecce_Maria_genuit_nobis.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Ecce_Maria_genuit_nobis.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Ecce_Maria_genuit_nobis.cap}} Capella]  
{{Editor|James Gibb|2012-06-05}}{{ScoreInfo|A4|2|25}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-06-05}}{{ScoreInfo|A4|2|25}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Pitch and note values as in the source.
:{{EdNotes|Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|''Musica Divina'' Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. Pitch and note values as in the source.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ecce Maria genuit''<br>
{{Title|''Ecce Maria genuit''}}
{{Composer|Rudolph di Lasso}}
{{Composer|Rudolph di Lasso}}


{{Voicing|3|SAB}}<br>
{{Voicing|3|SAB}}
{{Genre|Sacred|Motets}} for the feast of {{Cat|Circumcision}}
{{Genre|Sacred|Motets}} for the feast of {{Cat|Circumcision}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|1615|in ''Virginalia Eucharistica''}}
'''Published:'''  
{{Pub|2|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=23}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Ecce Maria genuit}}
<poem>
Ecce Maria genuit nobis Salvatorem,
quem Joannes videns exclamavit, dicens:
Ecce, Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi,
Alleluia.
</poem>
 
{{Translation|English}}
<poem>
Behold, Mary gave birth to our Saviour,
Of whom John seeing him, exclaimed:
Behold the Lamb of God, who takes away the sins of the world.
Alleluia.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:28, 25 February 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-06-05)  CPDL #26424:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-06-05).   Score information: A4, 2 pages, 25 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Pitch and note values as in the source.

General Information

Title: Ecce Maria genuit
Composer: Rudolph di Lasso

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: Sacred, Motet for the feast of Circumcision

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1615 in Virginalia Eucharistica
    2nd published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 23
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ecce Maria genuit.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ecce_Maria_genuit_(Rudolph_di_Lasso)&oldid=1705576"