Ecce nomen Domini Op. 124 (Mark D. Falcone): Difference between revisions
No edit summary |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-04-10}} {{CPDLno|43992}} [[Media:Ecce_Nomen_Domini_Op_124.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2017-04-10}} {{CPDLno|43992}} [[Media:Ecce_Nomen_Domini_Op_124.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ecce_Nomen_Domini_Op_124.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mark D. Falcone|2017-04-10}}{{ScoreInfo|Letter|2|71}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mark D. Falcone|2017-04-10}}{{ScoreInfo|Letter|2|71}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ecce Nomen Domini Op. 124''}} | |||
{{Composer|Mark D. Falcone}} | {{Composer|Mark D. Falcone}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|}} | {{Genre|Sacred|}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Line 25: | Line 22: | ||
Hodie aparuit in Israel: per Mariam Virginem est natus Rex. | Hodie aparuit in Israel: per Mariam Virginem est natus Rex. | ||
Eia! Virgo Deum genuit ut divina voluit clementia. | Eia! Virgo Deum genuit ut divina voluit clementia. | ||
In Bethleem natus est, et in Jerusalem visus est, | In Bethleem natus est, et in Jerusalem visus est, | ||
et in omnem terram honorificatus est Rex Israel.}} | et in omnem terram honorificatus est Rex Israel.}} | ||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Behold that their name is God with us like. | Behold that their name is God with us like. | ||
He was announced by Gabriel. | He was announced by Gabriel. | ||
He appeared today in Israel: the King was born of the Virgin Mary. | He appeared today in Israel: the King was born of the Virgin Mary. | ||
Look! A Virgin gave to light to God like she wanted it the Divine Kindness. | Look! A Virgin gave to light to God like she wanted it the Divine Kindness. | ||
He was born in Bethlehem, he was known in Jerusalem, | He was born in Bethlehem, he was known in Jerusalem, | ||
and in the whole earth the King from Israel is honored.}} | and in the whole earth the King from Israel is honored.}} | ||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 20:35, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Mark D. Falcone (submitted 2017-04-10). Score information: Letter, 2 pages, 71 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ecce Nomen Domini Op. 124
Composer: Mark D. Falcone
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Ecce Nomen Domini Emmanuel. Quod annuntiatum est per Gabriel |
English translation Behold that their name is God with us like. |