Ecce novum gaudium (Denis Mason): Difference between revisions
m (Text replace - 'v '''' to 'v '''') |
(link to referenced publication) |
||
(22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-10-23}} {{CPDLno|8324}} [[Media:ws-anon-ecc.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-ecc.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-ecc.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | |||
*{{ | |||
{{Editor|Denis Mason|2004-10-23}}{{ScoreInfo|A4|4|184}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Denis Mason|2004-10-23}}{{ScoreInfo|A4|4|184}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|melody and lyrics from '[[Piae Cantiones]]' (1582).}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ecce novum gaudium''}} | |||
{{Composer|Denis Mason}} | {{Composer|Denis Mason}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | |||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1| |by composer}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | |||
{{Text|Latin | |||
Ecce novum gaudium, | Ecce novum gaudium, | ||
ecce novum mirum, | ecce novum mirum, | ||
Line 57: | Line 50: | ||
Coelo collocari, | Coelo collocari, | ||
per coniugium. | per coniugium. | ||
Ecce quod &c. | Ecce quod &c.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
{{Translation|English | |||
Behold! A new joy! | Behold! A new joy! | ||
Behold! A new wonder! | Behold! A new wonder! | ||
Line 93: | Line 84: | ||
See how etc. | See how etc. | ||
Translation : P. C. Thompson | Translation : P. C. Thompson}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 01:26, 27 September 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Denis Mason (submitted 2004-10-23). Score information: A4, 4 pages, 184 kB Copyright: Personal
- Edition notes: melody and lyrics from 'Piae Cantiones' (1582).
General Information
Title: Ecce novum gaudium
Composer: Denis Mason
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Ecce novum gaudium, |
English translation Behold! A new joy! |