Ecco di dolci raggi (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-04-03}} {{CPDLno|39172}} [[Media:Mont-ecd.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Eccodi.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2016-04-03}} {{CPDLno|39172}} [[Media:Mont-ecd.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Eccodi.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-ecd.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2016-04-03}}{{ScoreInfo|A4|2|115}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2016-04-03}}{{ScoreInfo|A4|2|115}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Score with realised figured bass:''' [[Media:Eccodi-real.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|4|124}} | :'''Score with realised figured bass:''' [[Media:Eccodi-real.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|4|124}} | ||
:'''Basso Continuo:''' [[Media:Mont-ecd-bc.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|1|50}} | :'''Basso Continuo:''' [[Media:Mont-ecd-bc.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|1|50}} | ||
:{{EdNotes|Also contains "Io ch'armato". Continuo realisation by editor}} | :{{EdNotes|Also contains "Io ch'armato". Continuo realisation by editor.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ecco di dolci raggi''}} | {{Title|''Ecco di dolci raggi''}} |
Revision as of 16:26, 10 May 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2016-04-03). Score information: A4, 2 pages, 115 kB Copyright: CPDL
- Score with realised figured bass: Score information: A4, 4 pages, 124 kB
- Basso Continuo: Score information: A4, 1 page, 50 kB
- Edition notes: Also contains "Io ch'armato". Continuo realisation by editor.
General Information
Title: Ecco di dolci raggi
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: T
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1632 in Scherzi musicali cioè arie et madrigali, no. 4 & 6
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ecco di dolci raggi il sol armato
del verno saettar la stagion florida.
Di dolcissim'amor inebriato,
dorme tacito vento in sen di Clorida.
Tal'hor però, lascivo e odorato
ondeggiar tremolar fa l'herba florida;
l'aria, la terra, il ciel spiran amore:
Arda dunque d'amor, arda ogni core!
Io, ch'armato sin hor d'un duro gelo,
degli assalti d'amor potei difendermi;
ne l'infocato suo pungente telo
puote l'alma passar o 'l petto offendermi.
Hor che il tutto si cangia al novo cielo,
(a due begli occhi ancor non dovea rendermi)
sì si disarma il solito rigore:
Arda dunque d'amor, arda il mio core!