Eer zij God in onze dagen (Gloria) (Guus Mulder): Difference between revisions
Muziekleraar (talk | contribs) |
Muziekleraar (talk | contribs) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{NoText}} | {{NoText}} | ||
Eer zij God in onze dagen, | |||
eer zij God in deze tijd. | |||
Mensen van het welbehagen, | |||
roept op aarde vrede uit. | |||
Gloria in excelsis Deo, | |||
Gloria in excelsis Deo. | |||
Eer zij God die onze Vader | |||
en die onze Koning is. | |||
Eer zij God die op de aarde | |||
naar ons toe gekomen is. | |||
Gloria in excelsis Deo, | |||
gloria in excelsis Deo. | |||
Lam van God, Gij hebt gedragen | |||
alle schuld tot elke prijs, | |||
geef in onze levensdagen | |||
peis en vreê kyrieleis. | |||
Gloria in excelsis Deo, | |||
gloria in excelsis Deo. | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} |
Revision as of 14:25, 14 December 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Guus Mulder (submitted 2017-12-14). Score information: A4, 4 pages, 1.05 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: French Christmas Carol with Dutch lyrics.
"Les anges dans nos Campagnes" = "Eer zij God in onze dagen" = "Angels we have heard on high". Arrangement of Guus Mulder for Mixed Choir SATB and Organ.
General Information
Title: Eer zij God in onze dagen (Gloria)
Composer: Guus Mulder
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol
Language: Dutch
Instruments: Organ
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: French Christmas Carol with Dutch lyrics. "Les anges dans nos Campagnes" = "Eer zij God in onze dagen" - "Angels we have heard on high". Arrangement of Guus Mulder for Mixed Choir SATB and Organ.
External websites:
Original text and translations
Text (or link to a text page) needs to be added. Eer zij God in onze dagen, eer zij God in deze tijd. Mensen van het welbehagen, roept op aarde vrede uit. Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo.
Eer zij God die onze Vader en die onze Koning is. Eer zij God die op de aarde naar ons toe gekomen is. Gloria in excelsis Deo, gloria in excelsis Deo.
Lam van God, Gij hebt gedragen alle schuld tot elke prijs, geef in onze levensdagen peis en vreê kyrieleis. Gloria in excelsis Deo, gloria in excelsis Deo.
Original text and translations
French text 1. |
English text Angels we have heard on high 1. |
German text Engel auf den Feldern singen, Nella placida campagna |