Ego cognovi (Orlando di Lasso): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Cantiones sacrae 6 vocum}}''|no=6}} | {{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Cantiones sacrae 6 vocum}}''|no=6}} | ||
{{Pub|2|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=380}} | |||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| |
Revision as of 16:04, 13 December 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-09-22). Score information: A4, 4 pages, 93 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original key (chiavi naturali) and note values. Editorial musica ficta above the noteheads. Updated 2016-09-30. Note size has been augmented. Musica ficta has been revised.
General Information
Title: Ego cognovi
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1594 in Cantiones sacrae 6 vocum, no. 6
2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 380
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Ego cognovi quod erit bonum timentibus Deum, qui verentur faciem ejus. |
English translation I know that it shall be well with them that fear God, who dread his face. |
Hungarian translation Én tudom, hogy jól járnak az istenfélők, kik az ő orczáját félik. |