Ego dormio (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(trent codices)
m (→‎Music files: Removed 'NewWork' template)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{NewWork|2012-01-25}} {{CPDLno|25466}} [{{filepath:Anonymous-Ego_dormio.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Anonymous-Ego_dormio-MID.zip}} {{mid}}] [{{filepath:Anonymous-Ego_dormio-XML.zip}} MusicXML]  
*{{CPDLno|25466}} [{{filepath:Anonymous-Ego_dormio.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Anonymous-Ego_dormio-MID.zip}} {{mid}}] [{{filepath:Anonymous-Ego_dormio-XML.zip}} MusicXML]  
{{Editor|Renato Calcaterra|2012-01-25}}{{ScoreInfo|A4|3|138}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Renato Calcaterra|2012-01-25}}{{ScoreInfo|A4|3|138}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' The MIDI and the source (MusicXML) files are zipped.
:'''Edition notes:''' The MIDI and the source (MusicXML) files are zipped.

Revision as of 16:04, 26 April 2012

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Renato Calcaterra (submitted 2012-01-25).   Score information: A4, 3 pages, 138 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The MIDI and the source (MusicXML) files are zipped.

General Information

Title: Ego dormio
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: SAA

Genre: SacredAntiphon

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Trent 88

Description: Transcribed from the Trent manuscript tr88. The keys, time signatures, notes' values and colourings are as in the manuscript, the perfect notes and rests have been dotted and a tie has been used for a note’s value that cannot be exactly represented. The coloured notes are "hemiolæ". The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ – the unstemmed notes with a double length body are maximæ. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ego dormio et cor meum vigilat
vox dilecti mei pulsantis
aperi mihi soror mea amica mea
columba mea inmaculata mea
quia caput meum plenum est rore

Aperui dilecto meo pessulum ostii mei
at ille totus desiderabilis clamans ad me

Pone me sicut signaculum super cor tuum
quia fortis est ut mors dilectio tua
Tota pulchra es, amica mea
labia tua sicut vitta coccinea
eloquium tuum dulce sicut fragmen mali punici