El pájaro (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Folksongs <br>' to '{{Genre|Secular|Folksongs}}<br>') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(21 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-01-14}} {{CPDLno|6487}} [[Media:extremadura_elpajaro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:extremadura_elpajaro.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{CPDLno|6487}} [ | |||
{{Editor|Jose Miguel Galan|2004-01-14}}{{ScoreInfo|A4|3|121}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Jose Miguel Galan|2004-01-14}}{{ScoreInfo|A4|3|121}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''El pájaro''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | |||
{{Text|Spanish | |||
Pájaro triguero, no cantes tanto | Pájaro triguero, no cantes tanto | ||
Que se ha muerto el Padre Santo. | Que se ha muerto el Padre Santo. | ||
Line 46: | Line 40: | ||
A Plasencia me he de ir | A Plasencia me he de ir | ||
aunque me harrisca de frío. | aunque me harrisca de frío. | ||
¡Ay, Rosita… | ¡Ay, Rosita…}} | ||
{{DEFAULTSORT:Pajaro, El (Anonymous)}} | {{DEFAULTSORT:Pajaro, El (Anonymous)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 22:13, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Jose Miguel Galan (submitted 2004-01-14). Score information: A4, 3 pages, 121 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: El pájaro
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Pájaro triguero, no cantes tanto
Que se ha muerto el Padre Santo.
El pájaro ya voló, el pájaro.
Ya viene San Lucas el pijotero
a llenarnos la casa de forasteros
El pájaro…
Un pastor me pide allá en la cumbre
que le suba tabaco, papel y lumbre.
El pájaro…
Si quieres que vaya a verte
has de enladrillar el rio
y después de enladrillado
tu serás el amor mío.
¡Ay, Rosita de mi alma!
¡Ay, Rosita resalada!
¡Ay, Rosita yo te quiero!
A Plasencia me he de ir
aunque me harrisca de frío.
¡Ay, Rosita…