Elle s'en va de moi (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{PostedDate|2015-05-22}} {{CPDLno|35500}} [ | *{{PostedDate|2015-05-22}} {{CPDLno|35500}} [[Media:Lassus_Elle_s'en_va_de_moi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Elle_s'en_va_de_moi.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Elle_s'en_va_de_moi.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2015-05-22}}{{ScoreInfo|A4|3|74}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2015-05-22}}{{ScoreInfo|A4|3|74}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Alto parts are in tenor clef. French spelling modernised. | :'''Edition notes:''' Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Alto parts are in tenor clef. French spelling modernised. | ||
Revision as of 21:28, 17 August 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-05-22) CPDL #35500:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2015-05-22). Score information: A4, 3 pages, 74 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Alto parts are in tenor clef. French spelling modernised.
General Information
Title: Elle s'en va de moi
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Clément Marot
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
Published: 1567, Quatorsieme livre de chansons à quatre & cinq parties, d'Orlande de lassus & autre autheurs. Paris
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Elle s'en va de moi la mieux aimée
elle s'en va certes et si demeure
dedans mon coeur tellement imprimée
qu'elle y sera jusques à ce qu'il meure.