En lieux desbatz (Jean Guyot)

From ChoralWiki
Revision as of 17:20, 5 May 2019 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - "{{Published|1550|in ''{{NoComp|Treziesme livre contenant vingt & deux chansons nouvelles a six et a huyt parties|" to "{{Pub|1|1550|in ''{{NoComp|Treziesme livre contenant vingt et deux chansons|")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-12-27)   CPDL #25031:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2011-11-28).   Score information: A4, 5 pages   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: En lieux desbatz
Composer: Jean Guyot

Number of voices: 6vv   Voicing: SATTTB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Treziesme livre contenant vingt et deux chansons, no. 10


Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Au lieu d'ébats, mélancolie m'assaille
Lié je suis aux faux liens d'amour.
Rigueur me tient rudement prisonnier
et ne fait point de grâce à mes douleurs.
Mourir me faut si Dieu n'y remedie,
Car je ne sais (pas) à qui avoir recours.