Enquire, ye pilgrims, for the way (Thomas Clark): Difference between revisions
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-11-18}} {{CPDLno|27627}} [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.mid|{{mid}}]] [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.mxl|{{XML}}]] [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.sib|{{sib}}]] (Sibelius 7) | *{{PostedDate|2012-11-18}} {{CPDLno|27627}} [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.mid|{{mid}}]] [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.mxl|{{XML}}]] [[Media:ClarT-EnquireYePilgrims.sib|{{sib}}]] (Sibelius 7) | ||
{{Editor|Edmund Gooch|2012-11-18}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Edmund Gooch|2012-11-18}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|Public Domain}} | ||
:'''Edition notes:''' The order of parts in the source is Tenor - [Alto] - Air - [Bass], with both the Tenor and Alto parts printed in the treble clef an octave above sounding pitch. Only the first verse of the text is underlaid in the source: three subsequent verses have been added editorially. | :'''Edition notes:''' The order of parts in the source is Tenor - [Alto] - Air - [Bass], with both the Tenor and Alto parts printed in the treble clef an octave above sounding pitch. Only the first verse of the text is underlaid in the source: three subsequent verses have been added editorially. | ||
Line 24: | Line 24: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Enquire, ye pilgrims, for the way | Enquire, ye pilgrims, for the way | ||
That leads to Zion's hill; | That leads to Zion's hill; | ||
And thither set your steady face, | And thither set your steady face, | ||
With a determin'd will. | With a determin'd will. | ||
Invite the strangers all around | Invite the strangers all around | ||
Line 42: | Line 42: | ||
In everlasting bands, | In everlasting bands, | ||
And seize the blessings he bestows | And seize the blessings he bestows | ||
With eager hearts and hands. | With eager hearts and hands. | ||
Come, let us seal without delay | Come, let us seal without delay |
Revision as of 18:00, 15 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Edmund Gooch (submitted 2012-11-18). Score information: A4, 2 pages, 52 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: The order of parts in the source is Tenor - [Alto] - Air - [Bass], with both the Tenor and Alto parts printed in the treble clef an octave above sounding pitch. Only the first verse of the text is underlaid in the source: three subsequent verses have been added editorially.
General Information
Title: Enquire, ye pilgrims, for the way
Composer: Thomas Clark
Tune: Mount Zion
Lyricist: Philip Doddridge
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 86. 86 (C.M.)
Language: English
Instruments: Basso continuo
First published: 1809 in A Fifth Set of Psalm and Hymn Tunes, p. 49
Description: Setting of a text by Philip Doddridge. Hymn Tune Index tune number 12830.
External websites:
Original text and translations
English text
Enquire, ye pilgrims, for the way
That leads to Zion's hill;
And thither set your steady face,
With a determin'd will.
Invite the strangers all around
Your pious march to join;
And spread the sentiments you feel
Of faith and love divine.
Come, let us to his temple haste,
And seek his favour there,
Before his footstool humbly bow,
And pour out fervent prayer.
Come, let us join our souls to God
In everlasting bands,
And seize the blessings he bestows
With eager hearts and hands.
Come, let us seal without delay
The covenant of his grace;
Nor shall the years of distant life
Its memory efface.
Thus may our rising offspring haste
To seek their fathers' God,
Nor e'er forsake the happy path
Their youthful feet have trod.