Entre vous qui aymés (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "MUS}} {{mus}}] {{Editor|Benoît Huwart|2007" to "MUS}} Finale 2002] {{mus}} {{Editor|Benoît Huwart|2007") |
(Pub template) |
||
| (19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2007-11-02}} {{CPDLno|15301}} [[Media:Anonyme_EntreVousQuiAymés.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anonyme_EntreVousQuiAymés.MID|{{mid}}]] [[Media:Anonyme_EntreVousQuiAymés.mxl|{{XML}}]] [[Media:Anonyme_EntreVousQuiAymés.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002) | |||
*{{CPDLno|15301}} [ | |||
{{Editor|Benoît Huwart|2007-11-02}}{{ScoreInfo|A4|3|81}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Benoît Huwart|2007-11-02}}{{ScoreInfo|A4|3|81}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Entre vous qui aymés''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1534|in {{NoComp|Trente chansons musicales|Pierre Attaingnant}} (Pierre Attaingnant)|no=28}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French | {{Text|French| | ||
Entre vous qui aymés bon vin, | Entre vous qui aymés bon vin, | ||
Et bon poisson et gras poussins, | Et bon poisson et gras poussins, | ||
| Line 29: | Line 24: | ||
Et fraiz tetins et gros tetins, | Et fraiz tetins et gros tetins, | ||
Comme sont ceux de m'amye, | Comme sont ceux de m'amye, | ||
Qui sont si frisques et si pompins, et si godins. | Qui sont si frisques et si pompins, et si godins.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 00:26, 25 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2007-11-02) CPDL #15301: (Finale 2002)
- Editor: Benoît Huwart (submitted 2007-11-02). Score information: A4, 3 pages, 81 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Entre vous qui aymés
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1534 in Trente chansons musicales (Pierre Attaingnant), no. 28
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Entre vous qui aymés bon vin,
Et bon poisson et gras poussins,
Et qui demenés rusterie,
J'aimeroys mieulx petiz connins,
Et fraiz tetins et gros tetins,
Comme sont ceux de m'amye,
Qui sont si frisques et si pompins, et si godins.