Era d'intorno verdeggiante il piano (Domenico Micheli): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - " ↵" to " ")
Line 25: Line 25:
Hor fuggita da voi ratta lontano,
Hor fuggita da voi ratta lontano,
Restano i campi e gli alberi gelati.
Restano i campi e gli alberi gelati.
E dolcemente augelli sventurati  
E dolcemente augelli sventurati
Scuoprono il suo dolor piangendo in vano.
Scuoprono il suo dolor piangendo in vano.



Revision as of 11:21, 15 April 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Willem Verkaik (submitted 2024-04-14).   Score information: Letter, 7 pages, 468 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: There are two parts in one file.

General Information

Title: Era d'intorno verdeggiante il piano
Composer: Domenico Micheli
Lyricist: Maffeo Veniero
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1581 in Madrigali de quinto voci, libro quinto (Domenico Micheli), no. 12
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Era d'intorno verdeggiante il piano,
E di mille color dipinti i prati;
Mentre a voi si mostrò, luoghi beati,
Una nuova Angioletta in volto humano.
Hor fuggita da voi ratta lontano,
Restano i campi e gli alberi gelati.
E dolcemente augelli sventurati
Scuoprono il suo dolor piangendo in vano.

Poteva il sol de due begli occhi ardenti
Dar lume al giorno, e vita a l'herbe, a i fiori,
E far l'acque del ciel specchi lucenti.
Hor fa Maggio fiorir ne i nostri cori,
Illumina gli ingegni, arde le menti,
Togliendo alle campagne i propri honori.

Maffeo Veniero, Rime di Domenico Veniero (1751), Sonetto 12,p.162