Eripe me a 3 (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
m (Text replacement - "{{Published|1584|in ''Psalmi Davidis poenitentiales''}}" to "{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Psalmi Davidis poenitentiales}}''|no=}} ")
(35 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-05-18}} {{CPDLno|39694}} [[Media:Lassus_Eripe_me_a3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Eripe_me_a3.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Eripe_me_a3.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2016-05-18}}{{ScoreInfo|A4|1|54}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Original pitch (high chiavette) and note-values


*'''CPDL #7689:''' [http://www.cipoo.net/music_a.html {{net}}]
*{{CPDLno|7689}} [{{website|cipoo_a}} {{net}}]
:'''Editor:''' [[User:Marco-cipoo.net|Marco-cipoo.net]] ''(added 2004-07-24)''.   '''Score information:''' A4, 2 pages   {{Copy|Free Art License}}
{{Editor|Marco Gallo|2004-07-24}}{{ScoreInfo|A4|2|30}}{{Copy|Free Art License}}
:'''Edition notes:''' listed alphabetically by composer
:'''Edition notes:''' listed alphabetically by composer. Transposed up a whole note, note-values halved.


*'''CPDL #4657:''' [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html {{net}}]
*{{CPDLno|4657}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
{{Editor|Abel Di Marco|2003-03-04}}'''Score information:''' Letter, 2 pages   {{Copy|Religious}}{{FinaleViewer}}
{{Editor|Abel Di Marco|2003-03-04}}{{ScoreInfo|Letter|2|8991}}{{Copy|Religious}}
:'''Edition notes:''' Transposed up a whole note, note-values halved.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Eripe me''<br>
'''Title:''' ''Eripe me'' (one of [[Eripe me (Orlando di Lasso)|3 settings]])<br>
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
'''Source of text:''' [[Psalm 143|Psalm 142:9-10 (Vulgate)]]


'''Number of voices:''' 3vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' TTB<br>
{{Voicing|3|TTB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]] <br>
{{Genre|Sacred|Offertories}} for {{Cat|Lent V}} and {{Cat|Holy Week|Monday in Holy Week}}.
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Psalmi Davidis poenitentiales}}''|no=}}


'''Description:''' Offertory, Monday in Holy Week<br>
'''Description:''' 11th part of the [[Domine exaudi orationem meam, auribus (Orlando di Lasso)|7th Penitential Psalm]]


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
'''[[Psalm 142]] vv. 9–10'''<br>
{{LinkText|Eripe me (Offertory)}}
 
{{Text|Latin}}
 
:Eripe me de inimicis meis,
:Domine, ad te confugi;
:doce me facere voluntatem tuam,
:quia Deus meus es tu.
 
{{Translation|English}}
''translation by William Mahrt''
 
:Deliver me from my enemies,
:O Lord, to thee have I fled;
:teach me to do thy will,
:for thou art my God.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Motets]]
[[Category:TTB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 13:34, 26 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-05-18)  CPDL #39694:       
Editor: Pothárn Imre (submitted 2016-05-18).   Score information: A4, 1 page, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch (high chiavette) and note-values
  • CPDL #07689:  Network.png
Editor: Marco Gallo (submitted 2004-07-24).   Score information: A4, 2 pages, 30 kB   Copyright: Free Art License
Edition notes: listed alphabetically by composer. Transposed up a whole note, note-values halved.
  • CPDL #04657:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2003-03-04).   Score information: Letter, 2 pages, 8.78 MB   Copyright: Religious
Edition notes: Transposed up a whole note, note-values halved.

General Information

Title: Eripe me (one of 3 settings)
Composer: Orlando di Lasso
Source of text: Psalm 142:9-10 (Vulgate)

Number of voices: 3vv   Voicing: TTB

Genre: Sacred, Offertory for Lent V and Monday in Holy Week.

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1584 in Psalmi Davidis poenitentiales

Description: 11th part of the 7th Penitential Psalm

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Eripe me (Offertory).

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Eripe_me_a_3_(Orlando_di_Lasso)&oldid=1017076"