Et manducantibus illis (Giovanni Giorgi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ") |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets|Eucharistic songs}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
{{Translation|English}} | {{Translation|English}} | ||
And while they were eating, Jesus took bread, and blessed, broke and gave it to them. | And while they were eating, Jesus took bread, and blessed, broke and gave it to them. | ||
{{Translation|German}} | |||
Und während sie aßen, nahm Jesus Brot, brach es segnend und gab es ihnen. | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 14:00, 18 August 2012
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #15855:
Finale 2007
- Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2008-01-28). Score information: Letter, 6 pages, 121 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Et Manducantibus Illis
Composer: Giovanni Giorgi
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Eucharistic song
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1723
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Et manducantibus illis accepit Jesus panem et benedicens fregit et dedit eis.
English translation
And while they were eating, Jesus took bread, and blessed, broke and gave it to them.
German translation
Und während sie aßen, nahm Jesus Brot, brach es segnend und gab es ihnen.