Exultate justi (Ludovico da Viadana): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(remove duplicate)
Line 65: Line 65:
Rejoice in the Lord, O ye just; praise befits the upright.}}
Rejoice in the Lord, O ye just; praise befits the upright.}}
{{Translator|St Ann choir}}
{{Translator|St Ann choir}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
==Music files==
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-08-26}} {{CPDLno|55173}} [[Media:Viadana,_Exsultate_Justi_adapted_to_English.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultate_Justi,_Viadana_adapt_to_english_Lift_Your_Voices_To_Heaven,_Yelm_Community_Choir,_Spring.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|Warren Shaffer|2019-08-26}}{{ScoreInfo|Letter|9|150}}{{Copy|Creative Commons Attribution}}
:'''Edition notes: adaptation to english'''
==General Information==
'''Title:''' ''Exultate justi''<br>
{{Composer|Ludovico da Viadana}}
{{Lyricist|Warren Shaffer}}
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Unknown}}
{{Pub|1|1605}}
'''Description:'''
'''External websites:'''
==Original text and translations==
english adaptation,Lift your voices to heaven and praise the Lord, for God’s righteous plan is grace for all. Praise the Lord, who in all our ways, praise the Lord, who in every day, is peace and light. Sing aloud in your thanksgiving, sing rejoicing. God is salvation. Magnify the Lord in loud exuberant song, in loud exuberant singing. Lift your voices to heaven and praise the Lord, for God’s righteous plan is grace for all. Give thanks and praise the Lord.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 04:29, 11 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Encore_Icon2.png Encore
MuScor.png MuseScore
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-08-26)  CPDL #55173:     
Editor: Warren Shaffer (submitted 2019-08-26).   Score information: Letter, 9 pages, 150 kB   Copyright: CC BY
Edition notes:
  • (Posted 2019-07-24)  CPDL #54883:       
        Soprano:   Alto:   Tenor:   Bass:  
Editor: William Chimiak (submitted 2019-07-24).   Score information: Letter, 4 pages, 92 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2019-06-15)  CPDL #54552:   
Editor: Simon Biazeck (submitted 2019-06-15).   Score information: Unknown   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch: F
  • (Posted 2019-06-15)  CPDL #54551:   
Editor: Simon Biazeck (submitted 2019-06-15).   Score information: A4, 8 pages, 115 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In G. Transposed up a whole tone for SATB
  • (Posted 2019-06-13)  CPDL #54543:   
Editor: Simon Biazeck (submitted 2019-06-13).   Score information: A4, 8 pages, 116 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In A-flat. Transposed up a minor third for SATB
  • (Posted 2017-10-14)  CPDL #46796:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-10-14).   Score information: A4, 4 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: in G. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format. Revised files uploaded 08/09/19.
  • (Posted 2015-07-20)  CPDL #34854:   
Editor: Doug Poppen (submitted 2015-03-22).   Score information: Letter, 7 pages, 82.7 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed and revoiced into C Major for TTBB
  • CPDL #33161:        (Sibelius 4)
Editor: Brian Marble (submitted 2014-10-18).   Score information: Letter, 4 pages, 69 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In G. Corrected edition (per errors below) uploaded 5-29-19. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #03307:   
Editor: Christopher Moore (submitted 2002-03-05).   Score information: A4, 6 pages, 159 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Does not include any underlay.
  • CPDL #00429:       
Editors: Paco Marmol and Manolo Casaus (submitted 1999-10-14).   Score information: A4, 6 pages, 99 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Exultate justi
Composer: Ludovico da Viadana
Source of text: Psalm 32 (V) vv. 1-3

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB or TTBB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1627 in Promptuarii musici concentus ecclesiasticos, Pars Tertia, no. 248
    2nd published: 1977 in Chester Book of Motets 1, no. 12
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 33.

English.png English translation

Rejoice in the Lord, O ye just; praise befits the upright.
Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.
Rejoice in the Lord, O ye just; praise befits the upright.

Translation by St Ann choir