Exurgat Deus (Samuel Webbe)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-02-28)  CPDL #31391:         
Editor: James Gibb (submitted 2014-02-28).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Motets for the year no. 42, ed. Wilhelm Meyer Lutz, Boosey (c. 1850).

General Information

Title: Exurgat Deus
Composer: Samuel Webbe
Source of text: Psalm 67:2 (Vulgate) & Psalm 29:2-3 (Vulgate)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB, chorus with SATB soli
Genre: SacredMotet for Pentecost XI

Language: Latin
Instruments: Organ

First published: c. 1850 in Motets for the Year, no. 42, p. 194
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

67:2  Exurgat Deus, et dissipentur inimici ejus; et fugiant qui oderunt eum a facie ejus.
29:2  Exaltabo te, Domine, quoniam suscepisti me, nec delectasti inimicos meos super me.
29:3  Domine[ Deus meus], clamavi ad te, et sanasti me.

English.png English translation

68:1  Let God arise, and let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
30:1  I will magnify thee, O Lord, for thou hast set me up: and not made my foes to triumph over me.
30:2  O Lord[ my God], I cried unto thee: and thou hast healed me.