Factus est Dominus firmamentum (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Icon_ly.gif LilyPond
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-03-24)  CPDL #63707:  Network.png Icon_mp3_globe.gif
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-03-24).   Score information: A4, 3 pages, 92 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from Sacræ Cantiones (Monachii, 1585), nº 15. Original note values.
  • (Posted 2018-07-14)  CPDL #50517:       
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-14).   Score information: Letter, 2 pages, 212 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from 1585 print; original key; note values halved; musica ficta appear above noteheads; editorial accidentals appear in square brackets.
  • (Posted 2018-02-13)  CPDL #48802:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-02-13).   Score information: A4, 2 pages, 67 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1585 print. Original pitch and note values.
  • (Posted 2012-06-14)  CPDL #26502:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-06-14).   Score information: A4, 3 pages, 29 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original key and note values.

General Information

Title: Factus est Dominus firmamentum
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetOffertory Saturday after 4th Sunday of Lent

Language: Latin
Instruments: a cappella

First published: 1585 in Sacrae cantiones … 4 vocum, no. 15
    2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 132
    3rd published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 165
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Factus est Dominus
firmamentum meum,
et refugium meum,
et liberator meus:
sperabo in eum.

English.png English translation

The Lord is become
my rock,
my refuge
and my deliverer:
I will trust in him.

German.png German translation

Der Herr wurde
meine Stütze,
und meine Zuflucht,
und mein Befreier:
ich werde auf ihn hoffen.