Fahr wohl, Op. 93a, No. 4 (Johannes Brahms): Difference between revisions
(Added publication) |
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Robert Urmann|2009-08-09}}{{ScoreInfo|A4|1|159}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Robert Urmann|2009-08-09}}{{ScoreInfo|A4|1|159}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|see [[Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a (Johannes Brahms)|Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a]] for a complete edition}} | :{{EdNotes|see [[Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a (Johannes Brahms)|Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a]] for a complete edition}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' Fahr’ wohl!, Op. 93a, No. 4<br> | '''Title:''' Fahr’ wohl!, Op. 93a, No. 4<br> |
Revision as of 21:01, 30 June 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Robert Urmann (submitted 2009-08-09). Score information: A4, 1 page, 159 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: see Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a for a complete edition
General Information
Title: Fahr’ wohl!, Op. 93a, No. 4
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Friedrich Rückert
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1884 in Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a, no. 4
2nd published: 1923 in Chorbuch des „Sängerhain“ 1923- (Ernst Dahlke), p. 153
Description:
External websites:
- Scanned score of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
- Listening guide
Original text and translations
German text
1. Fahr’ wohl,
O Vöglein, das nun wandern soll;
Der Sommer fährt von hinnen,
Du willst mit ihm entrinnen:
Fahr’ wohl, fahr’ wohl!
2. Fahr’ wohl,
O Blättlein, das nun fallen soll,
Dich hat rot angestrahlet
Der Herbst im Tod gemalet:
Fahr’ wohl, fahr’ wohl!
3. Fahr’ wohl,
All Liebes, das nun scheiden soll!
Und ob es so geschehe,
Daß ich nicht mehr dich sehe:
Fahr’ wohl, fahr’ wohl,
Fahr’ wohl!