Fair nymphs, I heard one telling (John Farmer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'http---wso.williams.edu-cpdl' to '{{SERVER}}/wiki/images')
(39 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files {{editions|3}}==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|24104}} [[Media:Fair_nymphs Farmer.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Fair_nymphs Farmer.mid|{{mid}}]] [[Media:Fair_nymphs Farmer.mxl|{{XML}}]] [[Media:Fair_nymphs Farmer.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-08-06}}{{ScoreInfo|A4|8|108}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}. revised files uploaded 04/02/17. {{MXL}}


*'''CPDL #10358:''' [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/morley.html {{net}}]
*{{CPDLno|10358}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/farmer.html {{net}}]
:'''Editor:''' [[User:Vince M. Brennan|Vince M. Brennan]] ''(added 2005-12-06)''.   '''Score information:''' Letter, 7 pages   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-12-06}}{{ScoreInfo|Letter|7|78}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan


*'''CPDL #9217:''' [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html {{net}}]
*{{CPDLno|9217}} [[Media:014.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-014.mid|{{mid}}]] [[Media:br-014.nwc|{{NWC}}]]
:'''Editor:''' [[User:Brian Russell|Brian Russell]] ''(added 2005-08-30)''.   '''Score information:''' Letter   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|8|56}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}


*'''CPDL #3067:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/farm-nym.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/farm-nym.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/farm-nym.mus Finale 2001]
*{{CPDLno|3067}} [[Media:ws-farm-nym.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-farm-nym.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-farm-nym.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-farm-nym.mus|{{mus}}]] (Finale 2001)
:'''Editor:''' [[User:Frank van Nimwegen|Frank van Nimwegen]] ''(added 2001-10-25)''.   '''Score information:''' A4, 156 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
{{Editor|Frank van Nimwegen|2001-10-25}}{{ScoreInfo|A4|7|151}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Fair Nymphs, I Heard One Telling''<br>
'''Title:''' ''Fair nymphs, I heard one telling''<br>
{{Composer|John Farmer}}
{{Composer|John Farmer}}


'''Number of voices:''' 6vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SSATBB<br>
{{Voicing|6|SSATBB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Madrigals|Madrigal]] <br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1601|in ''[[The Triumphs of Oriana]]''|no=14}}


'''Description:''' from 'The Triumphs of Oriana'<br>
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
Fair nymphs, I heard one telling,
to beautify the place,
The fawns are running,
The shepherds their pipes tuning
To show their cunning.


Fair nymphs, I heard one telling,<br>
The lambs amazed leave off their grazing
to beautify the place,<br>
And blind their eyes with gazing,
The fawns are running,<br>
Attended by the Muses and the Graces.
The shepherds their pipes tuning,<br>
 
To show their cunning.<br>
Then sang the shepherds and nymphs of Diana
The lambs amazed leave off their grazing,<br>
Long live fair Oriana.}}
And blind their eyes with gazing,<br>
Attended by the Muses and the Graces.<br><br>
Then sang the shepherds and nymphs of Diana <br>
Long live fair Oriana.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:SSATBB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:06, 18 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #24104:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-08-06).   Score information: A4, 8 pages, 108 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.. revised files uploaded 04/02/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #10358:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-12-06).   Score information: Letter, 7 pages, 78 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
  • CPDL #09217:       
Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30).   Score information: A4, 8 pages, 56 kB   Copyright: Personal
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • CPDL #03067:        (Finale 2001)
Editor: Frank van Nimwegen (submitted 2001-10-25).   Score information: A4, 7 pages, 151 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Fair nymphs, I heard one telling
Composer: John Farmer

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATBB

Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1601 in The Triumphs of Oriana, no. 14

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Fair nymphs, I heard one telling,
to beautify the place,
The fawns are running,
The shepherds their pipes tuning
To show their cunning.

The lambs amazed leave off their grazing
And blind their eyes with gazing,
Attended by the Muses and the Graces.

Then sang the shepherds and nymphs of Diana
Long live fair Oriana.

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Fair_nymphs,_I_heard_one_telling_(John_Farmer)&oldid=987907"