False love did me inveigle (Thomas Morley): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2010-01-15}} {{CPDLno|20838}} [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.pdf|{{pdf}}]] [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.mid|{{mid}}]] [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.mxl|{{XML}}]] [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2010-01-15}} {{CPDLno|20838}} [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.pdf|{{pdf}}]] [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.mid|{{mid}}]] [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.mxl|{{XML}}]] [[Media:False_love_did_me_inveigle Morley.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2010-01-15}}{{ScoreInfo|A4|6|75}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2010-01-15}}{{ScoreInfo|A4|6|75}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Set for SATTB. | :'''Edition notes:''' Set for SATTB. | ||
*{{PostedDate|2007-09-11}} {{CPDLno|14994}} [[Media:403.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-403.mid|{{mid}}]] [[Media:br-403.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2007-09-11}} {{CPDLno|14994}} [[Media:403.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-403.mid|{{mid}}]] [[Media:br-403.nwc|{{NWC}}]] | ||
Line 19: | Line 19: | ||
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Canzonets or Litle Short Aers to Five and Six Voices}}''|no=2}} | {{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Canzonets or Litle Short Aers to Five and Six Voices}}''|no=2}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Line 25: | Line 25: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
False love did me inveigle, | False love did me inveigle, | ||
And she like to the Eagle, | And she like to the Eagle, | ||
Upon my breast, ay tiring, | Upon my breast, ay tiring, | ||
Line 31: | Line 31: | ||
Then would she once but bill me | Then would she once but bill me | ||
by the lips and so kill me. | by the lips and so kill me. | ||
O but Calisto teareth, | O but Calisto teareth, | ||
My heart out like the Bear | My heart out like the Bear | ||
whose name she beareth.}} | whose name she beareth.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 10:03, 16 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Noteworthy | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2010-01-15). Score information: A4, 6 pages, 75 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Set for SATTB.
- Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-11). Score information: A4, 5 pages, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
General Information
Title: False love did me inveigle
Composer: Thomas Morley
Number of voices: 5vv Voicings: SSATB or SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1597 in Canzonets or Litle Short Aers to Five and Six Voices, no. 2
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
False love did me inveigle,
And she like to the Eagle,
Upon my breast, ay tiring,
Permits me no respiring.
Then would she once but bill me
by the lips and so kill me.
O but Calisto teareth,
My heart out like the Bear
whose name she beareth.