Fansång (Wilhelm Peterson-Berger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2012-12-04}} {{CPDLno|27710}} [[Media:PB_Fansång.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Fansång.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Fansång.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Fansång.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2012-12-04}} {{CPDLno|27710}} [[Media:PB_Fansång.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PB_Fansång.mp3|{{mp3}}]] [[Media:PB_Fansång.mxl|{{XML}}]] [[Media:PB_Fansång.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-04}}{{ScoreInfo|A4|2|21}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-12-04}}{{ScoreInfo|A4|2|21}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 9: Line 9:
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}}
{{Composer|Wilhelm Peterson-Berger}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Unknown}}
{{Genre|Secular|Unknown}}
{{Language|Swedish}}
{{Language|Swedish}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Swedish|
{{Text|Swedish|
Hemlandsluften som glider fram över fadrens jord,  
Hemlandsluften som glider fram över fadrens jord,
hur än du konstfullt smider kedjor av ord till ord,  
hur än du konstfullt smider kedjor av ord till ord,
tolkar du ej dess tjusning,  
tolkar du ej dess tjusning,
tyder ej dess vingefläkt  
tyder ej dess vingefläkt
eller den tankarnas ljusning  
eller den tankarnas ljusning
vinden i fanor väckt.
vinden i fanor väckt.


Lyft då den vita stången högt och med kraftig arm!  
Lyft då den vita stången högt och med kraftig arm!
Tolka kan endast sången sprungen ur månskobarm.  
Tolka kan endast sången sprungen ur månskobarm.
Stig då, sång, under skyar,  
Stig då, sång, under skyar,
mana med fanans symbol  
mana med fanans symbol
anden som evigt förnyar  
anden som evigt förnyar
själarnas tungomål!}}
själarnas tungomål!}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Early 20th century music]]

Latest revision as of 22:49, 17 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-12-04)  CPDL #27710:        (Finale 2012)
Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-12-04).   Score information: A4, 2 pages, 21 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Fansång
Composer: Wilhelm Peterson-Berger

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularUnknown

Language: Swedish
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Swedish.png Swedish text

Hemlandsluften som glider fram över fadrens jord,
hur än du konstfullt smider kedjor av ord till ord,
tolkar du ej dess tjusning,
tyder ej dess vingefläkt
eller den tankarnas ljusning
vinden i fanor väckt.

Lyft då den vita stången högt och med kraftig arm!
Tolka kan endast sången sprungen ur månskobarm.
Stig då, sång, under skyar,
mana med fanans symbol
anden som evigt förnyar
själarnas tungomål!