Frère Étienne (Traditional): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2004-12-31}} {{CPDLno|8752}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}] PDF, MIDI and Noteworthy Composer files available | *{{PostedDate|2004-12-31}} {{CPDLno|8752}} [{{website|cipoo_v}} {{net}}] PDF, MIDI and Noteworthy Composer files available | ||
{{Editor|Marco Gallo|2004-12-31}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Marco Gallo|2004-12-31}}{{ScoreInfo|A4|1|21}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Voicing|1|Unison}} | {{Voicing|1|Unison}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 02:14, 18 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-12-31) CPDL #08752: PDF, MIDI and Noteworthy Composer files available
- Editor: Marco Gallo (submitted 2004-12-31). Score information: A4, 1 page, 21 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Frère étenne
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Secular, Folksong
Language: French
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
1.
Un jour, le bon frère Etienne,
Avec le joyeux Eugène,
Tous deux, la besace pleine,
Suivis du frère François,
S'en furent à la galère,
Et firent si bonne chère
Aux dépens du monastère,
Qu'ils s'enivrèrent tous trois.
2.
Ces trois le bon frère…