Gaude Maria Virgo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*[[Gaude Maria (William Byrd)|William Byrd]] SATTB | *[[Gaude Maria (William Byrd)|William Byrd]] SATTB | ||
*[[Gaude Maria Virgo (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] SSATB | *[[Gaude Maria Virgo (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] SSATB (variant 1) | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
et post partum Virgo inviolata permansisti. | et post partum Virgo inviolata permansisti. | ||
Dei genitrix, intercede pro nobis. | Dei genitrix, intercede pro nobis. | ||
'''Variant 1''' | |||
</poem> | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English}} | {{Translation|English}} | ||
Line 23: | Line 25: | ||
and after childbirth thou didst still remain an inviolate virgin: | and after childbirth thou didst still remain an inviolate virgin: | ||
O Mother of God, intercede for us. | O Mother of God, intercede for us. | ||
'''Variant 1''' | |||
in the whole world. | |||
</poem> | </poem> | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 22:41, 24 May 2013
General information
Settings by composers
- William Byrd SATTB
- Tomás Luis de Victoria SSATB (variant 1)
Original text and translations
Latin text Gaude Maria Virgo, cunctas haereses sola interemisti. |
English translation Rejoice, O Virgin Mary, for alone thou hast put an end to all heresies. |