Gaudent in coelis: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CiteCat|Magnificat}} {{CiteCat|Antiphons|antiphon}} at {{CiteCat|Vespers|2nd vespers}} for {{CiteCat|Common of Martyrs|feasts of martyrs}}. | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
* [[Gaudent in celis (Anonymous)|Anonymous]] (Trent manuscript) | *[[Gaudent in celis (Anonymous)|Anonymous]] (Trent manuscript) | ||
* [[Gaudent in coelis (Richard Dering)|Richard Dering]] (à 2) | *[[Gaudent in coelis (Richard Dering)|Richard Dering]] (à 2) | ||
* [[Gaudent in coelis (Hans Leo Hassler)|Hans Leo Hassler]] (à 5) | *[[Gaudent in coelis (Hans Leo Hassler)|Hans Leo Hassler]] (à 5) | ||
*[[Gaudent in coelis (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SATB | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
* [[Gaudent in coelis (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] (à 4) | *[[Gaudent in coelis (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] (à 4) | ||
* [[Gaudent in coelis (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] (à 4) | *[[Gaudent in coelis (Tomás Luis de Victoria)|Tomás Luis de Victoria]] (à 4) | ||
* [[Gaudent in coelis (Carl Bonaventura Witzka)|Carl Bonaventura Witzka]] (à 1) | *[[Gaudent in coelis (Carl Bonaventura Witzka)|Carl Bonaventura Witzka]] (à 1) | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==Text and translations== | ==Text and translations== |
Revision as of 09:44, 18 July 2013
Magnificat antiphon at 2nd vespers for feasts of martyrs.
Settings by composers
|
|
Text and translations
Latin text Gaudent in coelis animae Sanctorum, Hungarian translation A mennyekben örvendeznek a szentek lelkei, |
English translation The souls of the saints rejoice in heaven, German translation Die Seelen der Heiligen freuen sich im Himmel, |