Gaudium Cæleste (Charles Hubert Hastings Parry): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Composer:''' Charles Hubert Hastings Parry' to '{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(44 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2007-11-11}} {{CPDLno|15378}} &nbsp; [[Media:Parry-Gaudium_Caeleste.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Parry-Gaudium_caeleste.mid|{{mid}}]] [[Media:Parry-Gaudium_Caeleste.mxl|{{XML}}]] [[Media:Parry-Gaudium_Caeleste.nwc|{{NWC}}]]
 
{{Editor|John Henry Fowler|2007-11-11}}{{ScoreInfo|A4|1|26}}{{Copy|Public Domain}}
*{{NewWork|2007-11-11}} '''CPDL #15378:''' &nbsp; [{{SERVER}}/wiki/images/a/a8/Parry-Gaudium_Caeleste.pdf {{pdf}}] &nbsp; [{{SERVER}}/wiki/images/3/30/Parry-Gaudium_caeleste.mid {{mid}}] &nbsp;  [{{SERVER}}/wiki/images/5/51/Parry-Gaudium_Caeleste.nwc NWC]
:{{EdNotes|SATB version in English from [{{website|cyberhymnal}} Cyber Hymnal&trade;]}}
:'''Editor:''' [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] ''(added 2007-11-11)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 1 page, 26 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' SATB version in English from [http://www.CyberHymnal.org CyberHymnal] - File Sizes: PDF: 26 KB, MIDI: 2 KB, NWC: 2 KB <br>


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Gaudium Cæleste''<br>
{{Title|''Gaudium Cæleste''}}
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
{{Lyricist|Reginald Heber}}


'''Number of voices:''' 4vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SATB <br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Hymns|Hymns]] Meter: [[:Category:66. 77. 776|66. 77. 776]] <br>
{{Genre|Sacred|Hymn settings}} &nbsp; {{Meter|66. 77. 776}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{KbdAcc}}<br>
{{Instruments|Keyboard}}
'''Published:'''  Hymns An­cient and Mo­dern, 1904 <br>
{{Pub|1|1904|in ''Hymns Ancient and Modern''.}}
 
{{Descr|Reginald Heber (1783-1826), Hymns Written and Adapted to the Weekly Church Service of the Year (London: J. Murray, 1827).}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Top}}
 
{{Text|English|
::::''1.''
{{Vs|1}} There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:When this goodly world to frame
:When this goodly world to frame
Line 33: Line 28:
:Glory to God in Heav’n.
:Glory to God in Heav’n.


::::''2.''
{{Vs|2}} There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:When the billows heaving dark,
:When the billows heaving dark,
Line 40: Line 34:
:And the rainbow’s watery span
:And the rainbow’s watery span
:Spake of mercy, hope to man,
:Spake of mercy, hope to man,
:And peace with God in Heav’n.
:And peace with God in Heav’n.}}
 
{{Middle}}
::::''3.''
{{Text|Simple|
:There was joy in Heaven,
{{Vs|3}} There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:When of love the midnight beam
:When of love the midnight beam
Line 51: Line 45:
:And glory in the Heav’n!”
:And glory in the Heav’n!”


::::''4.''
{{Vs|4}} There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:There was joy in Heaven,
:When the soul that went astray
:When the soul that went astray
Line 58: Line 51:
:And, by grace of Heav’n subdued,
:And, by grace of Heav’n subdued,
:Breathes a prayer of gratitude,
:Breathes a prayer of gratitude,
:Oh, there is joy in Heav’n.
:Oh, there is joy in Heav’n.}}
 
{{Bottom}}
'''Lyrics: Re­gi­nald He­ber (1783-1826), Hymns Writ­ten and Adapt­ed to the Week­ly Church Ser­vice of the Year (Lon­don: J. Mur­ray, 1827).'''
 
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Hymns]]
[[Category:66. 77. 776]]
[[Category:Unison]]
[[Category:Unison]]
[[Category:SATB]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 03:20, 18 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Nwc.png Noteworthy
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2007-11-11)  CPDL #15378:           
Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-11-11).   Score information: A4, 1 page, 26 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: SATB version in English from Cyber Hymnal™

General Information

Title: Gaudium Cæleste
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: Reginald Heber

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn setting   Meter: 66. 77. 776

Language: English
Instruments: Keyboard

First published: 1904 in Hymns Ancient and Modern
Description: Reginald Heber (1783-1826), Hymns Written and Adapted to the Weekly Church Service of the Year (London: J. Murray, 1827).

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  There was joy in Heaven,
There was joy in Heaven,
When this goodly world to frame
The Lord of might and mercy came;
Shouts of joy were heard on high,
And the stars sang from the sky,
Glory to God in Heav’n.

2  There was joy in Heaven,
There was joy in Heaven,
When the billows heaving dark,
Sank around the stranded ark,
And the rainbow’s watery span
Spake of mercy, hope to man,
And peace with God in Heav’n.

 

3  There was joy in Heaven,
There was joy in Heaven,
When of love the midnight beam
Dawned on the towers of Bethlehem,
And along the echoing hill
Angels sang, “On earth good will,
And glory in the Heav’n!”

4  There was joy in Heaven,
There was joy in Heaven,
When the soul that went astray
Turns to Christ, the living Way,
And, by grace of Heav’n subdued,
Breathes a prayer of gratitude,
Oh, there is joy in Heav’n.